El diccionario Inglés-Ciyawo ha sido diseñado para ayudar a los estudiantes de Yawo a mejorar sus habilidades en el idioma inglés para emprender la escuela secundaria y la universidad de las siguientes maneras: Ayuda a un estudiante de Yawo a identificar y aprender las 3000 palabras más importantes y de uso frecuente en el idioma inglés. Le da al alumno los significados más importantes de cada palabra en inglés. Muestra al alumno cómo se usa una palabra en inglés en una oración y también ofrece una traducción de cada oración en Ciyawo para ayudar al alumno a comprender completamente el significado.
Dikishonale ja Cingelesi ni Ciyawo jeleji jipanganyigwe mwakwaganicisya ŵakulijiganya ŵa Ciyawo, ŵakusaka kwawusya pasogolo ukombosi wa Cingelesi kuti akombole kulijiganya cenene ku sukulu sya sekondale ni yunifesite. Dikishonaleji cijakamucisye ŵakulijiganyaŵa m’matala aga: jikwapa ŵakulijiganya upile wakugamanyilila ni kugapikanicisya maloŵe gagali gakusosekwa mnope nambo soni gagakusakamula mnope masengo m’ciŵeceto ca Cingelesi. Jikwapa ŵakulijiganya ngopolelo syakusosekwa mnope sya liloŵe lya Cingelesi lililyose. Jikwalosya ŵakulijiganya mwampaka agakamulicisye masengo maloŵego mu yiganisyo. Jikupeleka soni cigopolelo ca cilandanyo cilicose ca Cingelesi m’ciŵeceto ca Ciyawo, pakusaka kwakamucisya ŵakulijiganya kuti apikanicisye mwakwanila ngopolelo sya liloŵe.