*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***
[Importante] Qué hacer si la aplicación no se inicia
Intente el procedimiento en Q3 en la página siguiente
https://oneswing.net/faq/android_faq.html
*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***
Hemos integrado tres diccionarios: Japonés-francés-inglés diario / francés-japonés-inglés (1200 yenes) + japonés-es decir-inglés / I-japonés-inglés (1200 yenes) + japonés-inglés occidental / inglés-japonés occidental (1200 yenes).
Es conveniente poder buscar pinchos entre los tres diccionarios.
■ Características
Equipado con tres diccionarios, versión francesa, versión italiana y versión española de la enciclopedia diaria.
・ Además de ejemplos de uso, expresiones idiomáticas y libros de conversación diarios, también se incluyen columnas que resumen elementos por tema.
・ Contenido enriquecido que le permite estudiar de manera eficiente, como escribir en inglés y mostrar la pronunciación en katakana.
● "Japonés-Francés-Inglés / Francés-Japonés-Inglés"
・ "Japonés-francés-inglés" contiene 13 000 elementos, "Francés-japonés-inglés" contiene 5000 elementos y "Japonés-alemán-inglés" contiene 14 000 elementos.
● "Japonés-italiano / Italiano-japonés"
・ "Japón-Italia" contiene 15 000 artículos e "Italia-Italia" contiene 9000 artículos.
・ El aprendizaje eficiente del italiano es posible porque las palabras derivadas y relacionadas se resumen en "Inglés de Italia".
● "Japonés-inglés occidental/japonés occidental-inglés"
・ "Japonés e inglés occidental" contiene 15 000 elementos, y "Japonés occidental e inglés" contiene 6000 elementos.
[Información complementaria sobre métodos de búsqueda]
● "Japonés-Francés-Inglés / Francés-Japonés-Inglés"
Para buscar ingresando francés o inglés, use "Búsqueda compuesta".
"¿Qué es la búsqueda compuesta?" Puede buscar seleccionando o ingresando varias palabras además del encabezado.
Después de seleccionar "Búsqueda compuesta" en la barra de herramientas, puede seleccionar más el tipo de búsqueda compuesta.
Traducción japonés-francés (francés) ... Ingrese japonés para buscar en el diccionario "japonés-francés-inglés".
Traducción japonés-francés inglés... Ingrese inglés para buscar en el diccionario "japonés-francés-inglés".
Búsqueda en francés-japonés-inglés... Introduzca francés para buscar en el diccionario "francés-japonés-inglés".
* El número de palabras registradas en el diccionario "Japonés-Francés-Inglés" y en el diccionario "Francés-Japonés-Inglés" es diferente.
* Se requiere una instalación y configuración de teclado separadas para ingresar alemán en "Búsqueda en francés-japonés-inglés".
* Siga los pasos a continuación para instalar el teclado Multiling.
http://www.mobile.jp/oneswing/help/multiling/
● "Japonés-italiano / Italiano-japonés"
Use "Búsqueda compuesta" para buscar ingresando italiano o inglés.
"¿Qué es la búsqueda compuesta?" Puede buscar seleccionando o ingresando varias palabras además del encabezado.
Después de seleccionar "Búsqueda compuesta" en la barra de herramientas, puede seleccionar más el tipo de búsqueda compuesta.
Traducción japonés-italiano (italiano) ・ ・ ・ Introduzca japonés para buscar en el diccionario "japonés-italiano".
Traducción japonés-italiano (inglés) ・ ・ ・ Ingrese inglés para buscar en el diccionario "japonés-italiano".
Búsqueda italiano-inglés... Introduzca italiano para buscar en el diccionario "italiano-inglés".
* El número de palabras registradas en el diccionario "Japonés-Italiano" y en el diccionario "Italiano-Inglés" es diferente.
* Se requiere una instalación y configuración de teclado separadas para ingresar italiano en "Búsqueda italiano-inglés".
● "Japonés-Alemán-Inglés / Alemán-Japonés-Inglés"
Use "Búsqueda compuesta" para buscar ingresando alemán o inglés.
"¿Qué es la búsqueda compuesta?" Puede buscar seleccionando o ingresando varias palabras además del encabezado.
Después de seleccionar "Búsqueda compuesta" en la barra de herramientas, puede seleccionar más el tipo de búsqueda compuesta.
Traducción japonés-alemán (alemán) ・ ・ ・ Introduzca japonés y busque en el diccionario "japonés-alemán-inglés".
Traducción japonés-alemán (inglés) ・ ・ ・ Ingrese inglés para buscar en el diccionario "japonés-alemán-inglés".
Búsqueda alemán-japonés-inglés ・ ・ ・ Introduzca alemán para buscar en el diccionario "alemán-japonés-inglés".
* El número de palabras registradas en el diccionario "Japonés-Alemán-Inglés" y el diccionario "Alemán-Japonés-Inglés" es diferente.
* Se requiere una instalación y configuración de teclado separadas para ingresar alemán en "Búsqueda alemán-japonés-inglés".
■ Equipado con triple navegador
Equipado con 3 modos de "interfaz de usuario" desde smartphone de 3 pulgadas hasta tablet de 10 pulgadas.
Puede elegir un entorno de operación fácil de usar.
■ Uso básico
・ Búsqueda de palabras clave
Ingrese palabras y letras desde la parte superior derecha de la pantalla y "coincidir con el prefijo"
Búsqueda por "coincidencia exacta", "coincidencia parcial", "coincidencia final"
Puedo.
■ Admite la búsqueda cruzada mutua con múltiples aplicaciones ONE SWING.
■ Cooperación con Wikipedia Japonés (diccionario en línea)
También se incluye la versión japonesa de Wikipedia del diccionario en línea que se puede usar de forma gratuita.
Puede ser el objetivo de la búsqueda por lotes
■ Sobre el motor de búsqueda "ONESWING"
Esta aplicación utiliza una biblioteca de búsqueda de diccionario equipada con abundantes funciones de búsqueda de alta velocidad.
■ Recomendación de entrada de escritura a mano
Recomendamos "mazec (J) para Android", que es un método de entrada escrito a mano en japonés proporcionado por (7 Knowledge Corporation) en Android Market.
A diferencia de la entrada de escritura a mano convencional, es posible la entrada continua.
El diccionario es extenso, por lo que puede operarlo sin problemas.
* Para obtener más información, vaya a Android Market> Herramientas> mazec.
■ Información de soporte
Para consultas después de comprar este producto, comuníquese con el "Centro de soporte de ONE SWING".
* Comuníquese con el editor para obtener información sobre el contenido del diccionario.
■ Centro de soporte ONE SWING
Horario de recepción los 365 días del año
Sitio de recepción: https://www.oneswing.net/
Aceptamos consultas de la página "Consultas" en la parte superior del sitio.
* No hacemos consultas por teléfono. Gracias por su comprensión.
■ Tamaño de memoria requerido
En el momento de la instalación: unos 2 MB
Cuando se usa: 8 MB o más
■ Gestión de la memoria
La aplicación (motor de búsqueda + navegador) se instala en el área de aplicaciones de la unidad principal. (Alrededor de 2 MB)
Los libros y diccionarios están instalados en la tarjeta microSDHC o en el área de datos integrada. (Alrededor de 8 MB)
Nota) * Para reemplazar la microSDHC, seleccione "Descarga de contenido" en el "Botón de menú" y deberá descargar los datos del libro/diccionario nuevamente.
■ Cómo descargar contenidos
1. 1. Iniciar la aplicacion.
2. El cuadro de diálogo de consulta sobre la descarga de los contenidos se muestra en el primer inicio. Seleccione "Sí".
3. 3. Se muestra un cuadro de diálogo para confirmar la conexión Wi-Fi y el nivel de la batería. Seleccione "Aceptar".
4. Seleccione el botón "Inicio".
5. Utilice la tecla Atrás de la unidad principal para volver.
Actualización
30 sept 2024