❔ ¿Con qué frecuencia utiliza un diccionario mientras ve una película, lee un libro o un artículo web en un idioma extranjero? Probablemente a menudo.
❔ ¿Recuerdas todas esas palabras o frases para las que usaste un diccionario en 1 semana? Probablemente no.
Puede utilizar muchas aplicaciones: diccionarios, traductores, tarjetas de memoria, etc. para desarrollar su vocabulario. De todos modos, sería necesario un poco de trabajo manual para reconocer diferentes formas de palabras, frases y modismos.
Shlang te facilita las cosas, todo lo que necesitas está en un solo lugar; céntrate en las palabras desconocidas antes de leer / mirar:
📖 Palabras y frases
- marca palabras o frases que ya conoces, estarán en tu vocabulario y no te molestarán la próxima vez;
- informe a Shlang sobre su nivel de idioma (solo inglés, atm) y Shlang no podrá mostrar palabras fáciles (para su nivel personalmente);
- trabajar con palabras o frases desconocidas:
- ver definiciones;
- ver ejemplos;
- traducir a cualquier idioma que desee / conozca;
- si aún no está seguro de familiarizarse con una palabra o frase, marque la palabra "para repetir" para que la próxima vez que se enfrente a la que Shlang le ayude a recordar;
- repita cualquiera de las palabras o frases de su vocabulario.
📺 Medios
- búsqueda de subtítulos de películas / TV
- (pronto) buscar libros
- abierto (con Compartir)
- artículos web,
- Video de YouTube con subtítulos,
- (pronto) Canción de YouTube con letra.
- pasar cualquier texto a Shlang.
🌍 Idiomas
- Soporte avanzado para inglés: agrupación de palabras relacionadas, verbos de frases, (pronto) modismos;
- soporte para más de 180 idiomas: extracción de palabras, traducción;
- detección automática del idioma del texto: útil para artículos web cuando el idioma no está predefinido como en películas o libros.