Con esta edición se da el primer paso editorial de un largo proceso para conformar un cuerpo de textos en formato electrónico, con contenidos derivados de la Santa Biblia, textos históricos sobre ella, textos litúrgicos de la Iglesia Ortodoxa. La procedencia de los textos se basa en ediciones antiguas y nuevas y copias de manuscritos recopilados para enriquecer una biblioteca respectiva para la investigación histórica teológica y el uso litúrgico.
Durante la digitalización de los textos se utilizaron herramientas sencillas de mecanografía y formateo, se tuvo en cuenta el formato de prueba habitual de las ediciones de los textos funcionales, en cuanto a estructura y distribución, tipo de letra, elección de colores, etc. Por lo tanto, se vuelve fácil navegar por las tablas de contenido y buscar entradas dentro de los textos.
Esperamos que este esfuerzo editorial sea una "herramienta" seria para el sacerdote, el cantor, el historiador y el investigador teológico, en el contexto de las necesidades litúrgicas y de investigación en una base de textos particularmente amplia, constantemente actualizada y creciendo con secuencias adicionales, para cubrir los vacíos en las ediciones impresas hasta ahora.
Contenido
Biblia
Antiguo Testamento: 49 Libros, 978 páginas A4, 622.967 palabras, 3.675.843 caracteres 2.394 párrafos, 46.273 líneas
Nuevo Testamento: 27 libros, 235 páginas A4, 149 114 palabras, 878 222 caracteres, 571 párrafos, 11 107 líneas
Evangelion y Apóstol (Lecturas durante todo el año sobre Iglesias renovadas): 167 páginas, 64.765 palabras, 390.331 caracteres 767 párrafos, 6.160 líneas
Mensual: Secuencias del mes por fecha
Octofónico (Oración): Himnos de la semana por sonido
Reloj: Secuencias del día y la noche (Medianoche, Hora, Tiempo, Vísperas, Cena)
Troparies del uno mismo (Absolutos-Cortos-Magalynarias)
Triodion: Secuencias del periodo Triodion
Pentecostal: Sermones del período pentecostal
Eucologio, Liturgias, Typikon.
textos, editado por: Nektarios G. Mamalougos
www.nektarios.gr * www.papadiamantis.org * www.porphyrios.gr
Folletos organizados para domingos y festivos:
http://www.nektarios.info * http://www.nektarios.gr/fyllades * http://www.nektarios.info * http://www.porphyrios.eu ἢ http://www.keimena. gr/filades