Drobnopis – éčka a alergeny
Apto para todo público
info
5+
Descargas
Apto para todo público
Más información
Acerca de esta app
Drobnopis lee los ingredientes de los alimentos directamente del envase. Apuntas con la cámara, deslizas lentamente el dedo sobre la letra pequeña y la aplicación va completando el texto y mostrando la información encontrada.
NO NECESITA CÓDIGO DE BARRAS
Otras aplicaciones de comercio electrónico checas buscan el producto en una base de datos. Si no lo encuentran (y a menudo no se incluyen marcas propias de cadenas, productores regionales o recetas modificadas), no obtendrás ningún resultado. Drobnopis lee el texto del envase, por lo que funciona con cualquier producto.
CÓDIGO DE BARRAS COMO FUNCIÓN ADICIONAL
Si el envase tiene un código de barras legible, Drobnopis consultará la base de datos pública Open Food Facts e inmediatamente añadirá el nombre y la imagen del producto. Si el producto y sus ingredientes están presentes, verás una estimación incluso antes de terminar de leer el envase, pero por separado, para que puedas ver qué información leyó la aplicación y cuál procesó.
¿QUÉ ENCONTRARÁ EN EL TEXTO?
• Marcas E con el código (E621) y con el nombre checo («glutamato monosódico»).
• Catorce grupos legales de alérgenos según el Reglamento (UE) n.º 1169/2011; se buscan sus manifestaciones reales, no solo los nombres de los grupos: el suero, la caseína y la lactosa también pertenecen a la leche.
• La frase «puede contener trazas» separada de la composición.
• Información nutricional de la tabla del envase, junto a los valores de Open Food Facts.
• Sustancias que usted mismo anote en su Lista: una marca E específica, un grupo completo de alérgenos o su propio texto.
CHECO, NO TRADUCCIÓN
El fabricante escribe «ácidos cítricos», no «ácido cítrico», y el reflejo en el papel de aluminio dificulta la lectura. La letra pequeña tiene en cuenta la inflexión, la falta de diacríticos y los errores típicos de lectura. Aquí es precisamente donde fallan las aplicaciones extranjeras en las etiquetas checas.
MI LISTA TIENE PRIORIDAD
Cuando se encuentra un producto de tu lista, la pantalla se pone roja y el teléfono vibra. En la tienda, te fijas en el envase, no en el expositor.
MIS PRODUCTOS
Nombra el producto guardado, márcalo como «comprar» o «no comprar» y añade una nota: por qué y para quién. La próxima vez, simplemente busca en la estantería por nombre o código de barras. Las fotos de la composición se guardarán con el producto para que puedas verificar la información que ha leído la aplicación. Puedes guardar la lista completa como copia de seguridad y cargarla en otro teléfono.
CATÁLOGO DE ECHEKS
Los 343 aditivos de la lista de la UE, por código, nombre o clase funcional. Los cien más comunes tienen su propia descripción: qué es la sustancia, qué función cumple en los alimentos y en qué productos se encuentra.
FUNCIONA SIN SEÑAL
El reconocimiento de texto se ejecuta completamente en el teléfono y el diccionario forma parte de la aplicación. En la estantería, sin señal, funciona igual que en casa.
NO ESPECIFICA QUÉ ES BUENO Y QUÉ ES MALO
Para cada sustancia, muestra lo que dicen las regulaciones al respecto y su origen. Si no hay respaldo para la afirmación, simplemente se indica que no lo es. Una evaluación sin justificación es una opinión presentada como un hallazgo, y aquí no encontrará eso.
QUÉ TENER EN CUENTA
La letra pequeña en el envoltorio arrugado a veces es ilegible y parte de la composición se omite. Lo que la aplicación encuentra está en el envase. Lo que no encuentra puede estar presente; si tiene alguna alergia, lea siempre el envase. La letra pequeña es una guía, no una verificación. Y no constituye asesoramiento médico: todas las sustancias que encuentra están permitidas en la UE, y la decisión sobre qué comer es una cuestión que debe consultar con un médico.
SIN CUENTA
Sin registro ni inicio de sesión. Mis productos y mi lista permanecen en su teléfono.
NO NECESITA CÓDIGO DE BARRAS
Otras aplicaciones de comercio electrónico checas buscan el producto en una base de datos. Si no lo encuentran (y a menudo no se incluyen marcas propias de cadenas, productores regionales o recetas modificadas), no obtendrás ningún resultado. Drobnopis lee el texto del envase, por lo que funciona con cualquier producto.
CÓDIGO DE BARRAS COMO FUNCIÓN ADICIONAL
Si el envase tiene un código de barras legible, Drobnopis consultará la base de datos pública Open Food Facts e inmediatamente añadirá el nombre y la imagen del producto. Si el producto y sus ingredientes están presentes, verás una estimación incluso antes de terminar de leer el envase, pero por separado, para que puedas ver qué información leyó la aplicación y cuál procesó.
¿QUÉ ENCONTRARÁ EN EL TEXTO?
• Marcas E con el código (E621) y con el nombre checo («glutamato monosódico»).
• Catorce grupos legales de alérgenos según el Reglamento (UE) n.º 1169/2011; se buscan sus manifestaciones reales, no solo los nombres de los grupos: el suero, la caseína y la lactosa también pertenecen a la leche.
• La frase «puede contener trazas» separada de la composición.
• Información nutricional de la tabla del envase, junto a los valores de Open Food Facts.
• Sustancias que usted mismo anote en su Lista: una marca E específica, un grupo completo de alérgenos o su propio texto.
CHECO, NO TRADUCCIÓN
El fabricante escribe «ácidos cítricos», no «ácido cítrico», y el reflejo en el papel de aluminio dificulta la lectura. La letra pequeña tiene en cuenta la inflexión, la falta de diacríticos y los errores típicos de lectura. Aquí es precisamente donde fallan las aplicaciones extranjeras en las etiquetas checas.
MI LISTA TIENE PRIORIDAD
Cuando se encuentra un producto de tu lista, la pantalla se pone roja y el teléfono vibra. En la tienda, te fijas en el envase, no en el expositor.
MIS PRODUCTOS
Nombra el producto guardado, márcalo como «comprar» o «no comprar» y añade una nota: por qué y para quién. La próxima vez, simplemente busca en la estantería por nombre o código de barras. Las fotos de la composición se guardarán con el producto para que puedas verificar la información que ha leído la aplicación. Puedes guardar la lista completa como copia de seguridad y cargarla en otro teléfono.
CATÁLOGO DE ECHEKS
Los 343 aditivos de la lista de la UE, por código, nombre o clase funcional. Los cien más comunes tienen su propia descripción: qué es la sustancia, qué función cumple en los alimentos y en qué productos se encuentra.
FUNCIONA SIN SEÑAL
El reconocimiento de texto se ejecuta completamente en el teléfono y el diccionario forma parte de la aplicación. En la estantería, sin señal, funciona igual que en casa.
NO ESPECIFICA QUÉ ES BUENO Y QUÉ ES MALO
Para cada sustancia, muestra lo que dicen las regulaciones al respecto y su origen. Si no hay respaldo para la afirmación, simplemente se indica que no lo es. Una evaluación sin justificación es una opinión presentada como un hallazgo, y aquí no encontrará eso.
QUÉ TENER EN CUENTA
La letra pequeña en el envoltorio arrugado a veces es ilegible y parte de la composición se omite. Lo que la aplicación encuentra está en el envase. Lo que no encuentra puede estar presente; si tiene alguna alergia, lea siempre el envase. La letra pequeña es una guía, no una verificación. Y no constituye asesoramiento médico: todas las sustancias que encuentra están permitidas en la UE, y la decisión sobre qué comer es una cuestión que debe consultar con un médico.
SIN CUENTA
Sin registro ni inicio de sesión. Mis productos y mi lista permanecen en su teléfono.
Lee los ingredientes directamente del envase y detecta las marcas E y los alérgenos. Sin código de barras.
Actualización
Historias destacadas
El primer paso de la seguridad es comprender cómo los desarrolladores recopilan y comparten tus datos. Las prácticas de privacidad y seguridad de datos pueden variar en función del uso de la app, la región y la edad. El desarrollador proporcionó esta información y podría actualizarla con el tiempo.
- No se comparten datos con tercerosMás información sobre cómo los desarrolladores declaran el uso compartido
- Es posible que esta app recopile estos tipos de datosInformación y rendimiento de la app y Dispositivo u otros IDs
- Los datos están encriptados en tránsito
- Puedes solicitar que se borren los datos
Novedades
První veřejný test Drobnopisu. Aplikace čte složení přímo z obalu — éčka, alergeny i látky z vašeho listu — a funguje bez signálu.
V téhle verzi:
• Moje výrobky: poznámka, hledání, fotky složení, záloha
• Katalog všech 343 éček, sto s vlastním popisem
• U látky to, co o ní říkají předpisy, i s odkazem na zdroj
• Lepší čtení českých etiket a rada „přisviť"
• Špatně přečtený obal pošlete e-mailem přímo z detailu výrobku
Co nefunguje, pište na tomas@thapps.dev.
V téhle verzi:
• Moje výrobky: poznámka, hledání, fotky složení, záloha
• Katalog všech 343 éček, sto s vlastním popisem
• U látky to, co o ní říkají předpisy, i s odkazem na zdroj
• Lepší čtení českých etiket a rada „přisviť"
• Špatně přečtený obal pošlete e-mailem přímo z detailu výrobku
Co nefunguje, pište na tomas@thapps.dev.
Apto para todo público
Más informaciónAsistencia de la app
Acerca del desarrollador
Bc. Tomáš Hošek
tomas@thapps.dev
V remízku 707/8
154 00 Praha
Czechia
+420 735 031 981