El propósito de esta guía es exponer al lector de una manera objetiva, los cambios en la ortografía del Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa idioma portugués, firmado en Lisboa el 16 de diciembre de 1990, en Portugal, Brasil, Angola, Santo Tomé y Príncipe , Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, y más tarde por Timor Oriental. En Brasil, el Acuerdo fue aprobado por el Decreto Legislativo N ° 54 de 18 de abril de 1995.
Esta guía ha sido preparada de acuerdo con la quinta edición de la "Ortografía Vocabulario de la Lengua Portuguesa" (VoIP), publicado por la Academia Brasileña de Letras en marzo de 2009.
Una forma sencilla pero muy conveniente para los usuarios de teléfonos y tabletas tomar sus preguntas sobre el Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa.