Kimayen Tse Süngun [mapuche]

Salvador Rumian

Rakenduse teave

Mapuche keel koosneb erinevatest variantidest, mis vastavad iga territooriumi spetsiifilistele omadustele.

Üldiselt on igal variandil nimi ja häälduse eripära. Nii leiame teiste hulgas selliseid nimesid nagu "mapudungun", "chedüngun", "mapuzugun", "mapunzugun".

Williche territooriumil, täpsemalt fütalmapus nimega "Fütawillimapu" või "suured lõunamaa maad" - mis hõlmab praeguseid Ranco, Osorno ja Llanquihue provintse - on olnud variant "che süngun" või "tse süngun" (keel inimesed).

Sellel variandil on tänapäeval vähem kui tosin kõrgetasemelist kõnelejat, vanad mehed ja naised, kes on "Ñuke Kütralwe" (emapliidi) ümber sündinud esivanemate suhtlusvormi viimane jäänuk.

Tasub meeles pidada, et meie mapunche keel keelati erinevate riiklike, era- ja religioossete mehhanismide kaudu, karistades selle avalikku kasutamist. Sellega silmitsi seistes ei andnud paljud isad ja emad tse sünguni oma poegadele ja tütardele edasi, et vältida tsiviliseeritud Winka ühiskonna kannatusi ja alandusi.

Arvestades otsest ohtu, et tse süngun kaob, on selle "rakenduse" tagasihoidlik eesmärk edendada entusiasmi uutes Mapunche'i ja mitte-Mapunche'i põlvkondades, et oleks võimalik taastada, levitada ja "ümber paigutada" meie williche'i variant kui peamine suhtlusvahend. ja kollektiivse identiteedi tugevdamine.

Loodame, et teile meeldib, kasutage seda ja liituge meie tse sünguni kaitsega.

Mañum.

Salvadori Rumeenia tsisterna
Chawsrakawiñ (Osorno), 2017-2024 tripantu mo