Brown Telugu-English

Digital South Asia Library, University of Chicago

Rakenduse teave

Pruuni telugu-inglise sõnastikurakendus on Charles Philip Browni "Telugu-inglise sõnaraamatu" uue teksti täielik tekstotsitav versioon, põhjalikult rev. ja ajakohastatud ... 2nd ed. Madras: Kristlike teadmiste edendamine, 1903. See on Chicago ülikooli digitaalse Lõuna-Aasia raamatukogu programmi (http://dsal.uchicago.edu) toode (http://www.uchicago.edu).

Pruuni telugu-inglise sõnarakendust saab kasutada nii veebis kui ka väljaspool seda. Veebiversioon töötab koos andmebaasiga, mis töötab eemalt Chicago ülikooli serveris. Võrguühenduseta versioon kasutab andmebaasi, mis luuakse Android-seadmel pärast esmakordset allalaadimist.

Vaikimisi töötab rakendus veebirežiimis.

* Märksõna otsimine *

Selle rakenduse vaikerežiim on otsida märksõnadest. Peasõna otsimiseks puudutage ekraani klaviatuuri paljastamiseks ja otsimise alustamiseks ülaosas asuvat otsingukasti (suurendusklaasi ikoon). Märksõnad saab sisestada telugu, täpitähtede ja ladina tähemärkide tähemärkideta. Näiteks otsisõnade కరటి, „karaṭi” ja „karati” otsingud annavad kõik määratluse „elevant”.

Pärast kolme tähe sisestamist otsingukasti ilmub üles keritav otsingusoovituste loend. Puudutage otsitavat sõna ja see täidab otsinguvälja automaatselt. Või ignoreerige ettepanekuid ja sisestage otsisõna täielikult. Otsingu tegemiseks puudutage klaviatuuril tagastamise nuppu.

Vaikimisi laieneb päisesõnaotsing otsingutermini lõpust. "Kar" otsimisel genereeritakse tulemusi märksõnadega, mis algavad tähega "kar" ja millel on suvaline arv tähemärke, näiteks "karata" (కరత), "karāṭamu" (కరాటము) jne. Päringu esikülje laiendamiseks saavad kasutajad saab sisestada tähemärgi "%" otsingutermini alguses. Näiteks "% kar" leiab "aṅkāriñcu" (అంకారించు), "antḥkaraṇamu" (అంతఃకరణము) jne. Sõna ees paiknev sümbol laiendab ka otsingusoovitusi.

* Täisteksti otsimine *

Täistekstiotsingu ja täpsema otsingu võimaluste jaoks valige ületäitmise menüüs alammenüü "Otsinguvalikud" (tavaliselt ekraani paremas ülanurgas asuv kolme vertikaalse punkti ikoon).

Täistekstiotsing toetab mitme sõna otsimist. Näiteks annab otsing "riisijahu" 10 tulemust, kus terminid "riis" ja "jahu" võivad olla samast määratlusest. Mitmesõnalisi otsinguid saab teostada ka loogiliste operaatoritega "EI" ja "VÕI". Otsing "riis või jahu" tagastab 280 täisteksti tulemust; "riis EI jahu" annab 214 täisteksti tulemust.

Alamriba sobitamise läbiviimiseks valige alammenüüst "Otsinguvõimalused" suvand, sisestage otsinguväljale string ja puudutage nuppu Tagasi. Kõigi otsingute vaikeseade on "sõnad, mis algavad tähega". Kuid näiteks valides "Sõnad, mis lõpevad", "Otsi kogu tekstist" ja sisestades otsingustringiks "itable", leiate 70 näidet sõnadest, mis lõpevad "itable".

* Tulemuste kuvamine *

Otsingutulemid tulevad esmalt nummerdatud loendist, kus kuvatakse Telugu päisesõna, tähesõna rõhutatud ladina transliteratsioon ja määratluse tükk. Täieliku määratluse nägemiseks puudutage loendiüksust.

Täielikul tulemuste lehel on definitsioonid esitatud kujul, mis võimaldab kasutajal valida termineid, mida kopeerida ja kleepida edasiseks sõnastikuotsinguks või termini kohta veebiotsinguks (antud Interneti-ühenduse korral). Veebirežiimis on täielikul tulemuste lehel ka link lehekülje numbrile, millel kasutaja saab klõpsata, et saada määratluse täielik leheküljekontekst. Lingi nooled täislehe ülaosas võimaldavad kasutajal klõpsata sõnastiku eelmistele ja järgmistele lehtedele.

* Veebirežiimi / ühenduseta režiimi valimine *

Veebi- või võrguühenduseta režiimi valimiseks lihtsalt märkige ülevoolu menüü ruut „Otsige võrguühenduseta” või tühjendage see. Veebirežiimis olles kuvatakse ekraani ülaservas olev maailmaikoon tumedaks; võrguühenduseta režiimis tundub see hele.

Mis on uut?

Fix display problem for phones with cutouts.