Multikad ilma takistusteta!
„Riiklikul tasandil uudne kaasav multikas, Audiocartooni audiokirjeldused on pakutud rõhutatult ja mitteaseptiliselt, aidates pimedatel või vaegnägijatel lastel tegelasega samastuda. See annab kogu projektile märkimisväärse lisaväärtuse.
Sauro Fani, UICI sektsiooni asepresident. Muru
Audiocartoon on kaasav projekt, mille eesmärk on luua multifilmide teleseriaalide helikirjeldused, mis on kõigile tasuta juurdepääsetavad.
Esimene etapp hõlmab MASHA AND THE BEAR esimese hooaja helikirjeldust, mis koosneb 26 episoodist, millest igaüks kestab umbes 7 minutit.
VAJA
Multifilmide audiokirjelduste riiklikus panoraamis nähakse ettepanekute puudumist pimedatele lastele. Praegu on RAI ainus Itaalia ringhäälinguorganisatsioon, mis pakub multifilmide helikirjeldusi, mida saab tasuta kasutada spetsiaalsel puuetega inimestele mõeldud saidil.
Kõik ülejäänud Itaalia televisiooni pakkumises olevad multifilmid on ilma enesekirjeldusteta.
METOODIKA
Helikirjeldused on loonud autorite rühm tarkvara ADAuthor abil. Seejärel kontrollitakse tekstide kestust ja sisu ning seejärel jätkatakse heli kirjeldust lugeva hääle salvestamisega ja lõpuks selle avaldamisega YouTube'i kanalil "Audiocartoon Italia".
KASUSAAAJAD
Kaasav projekt ei piirdu nägemispuudega vaatajaskonnaga, vaid laieneb laiemale kasutajaskonnale. Lapsed ja täiskasvanud kõikjal
maailmas, kes räägivad ja mõistavad itaalia keelt, kes saavad veebis helikirjeldusi tasuta kasutada.
Värskendatud:
20. märts 2024