Selle väljaandega astutakse pikas protsessis esimene toimetuse samm, et moodustada elektroonilisel kujul tekstide kogum, mille sisu on tuletatud Pühast Piiblist, seda käsitlevatest ajaloolistest tekstidest, õigeusu kiriku liturgilistest tekstidest. Tekstide lähtekoht põhineb vanadel ja uutel väljaannetel ning käsikirjade koopiatel, mis on kogutud vastava raamatukogu rikastamiseks teoloogilise ajaloolise uurimise ja liturgilise kasutuse jaoks.
Tekstide digiteerimisel kasutati trükkimisel ja vormistamisel lihtsaid tööriistu, arvestati funktsionaalsete tekstide väljaannete tavapärast proovivormingut struktuuri ja jaotuse, tähtede tüübi, värvide valiku jms osas. Seega on sisukorras navigeerimine ja tekstide seest kirjete otsimine lihtne.
Loodame, et see avaldamistöö on preestrile, kantorile, ajaloolasele ja teoloogiauurijale tõsine "tööriist" liturgiliste ja uurimisvajaduste kontekstis eriti laia tekstibaasina, mida pidevalt ajakohastatakse ja täiendatakse täiendavate järjestustega, lünkade katmiseks seni trükitud väljaannetes.
Sisu
piibel
Vana Testament: 49 raamatut, 978 A4 lehekülge, 622 967 sõna, 3 675 843 tähemärki 2 394 lõiku, 46 273 rida
Uus Testament: 27 raamatut, 235 A4 lehekülge, 149 114 sõna, 878 222 tähemärki 571 lõiku, 11 107 rida
Evangeel ja apostel (kogu aasta jooksul uuendatud lugemisi kirikute kohta): 167 lehekülge, 64 765 sõna, 390 331 tähemärki 767 lõiku, 6160 rida
Kuu: Kuu järjestused kuupäeva järgi
Oktofooniline (palve): nädala hümnid heli järgi
Kell: päeva ja öö järjestused (kesköö, tund, kellaaeg, vesper, õhtusöök)
Ühe mina tropaarid (Absoluutid-Shorts-Magalynaarias)
Triodion: Triodioni perioodi jadad
Nelipühi: nelipühaaja jutlused
Euholoogia, liturgiad, tüüp.
tekstid, toimetanud: Nektarios G. Mamalougos
www.nektarios.gr * www.papadiamantis.org * www.porfyrios.gr
Korraldatud voldikud pühapäevadeks ja pühadeks:
http://www.nektarios.info * http://www.nektarios.gr/fyllades * http://www.nektarios.info * http://www.porphyrios.eu ἢ http://www.keimena. gr/phyllades
Värskendatud:
29. okt 2018