Moore - prantsuse - inglise sõnastik
Keelesõnastiku kirjutamine on "rahva kultuuri asetamine tähestiku järjekorda". Muidugi oleme teadlikud, et see sõnaraamat ainult kriibib selle kauni keele pealispinda ja paljastab vaid väikese osa selle rikkusest ja mossi kultuurist.
See sõnastik võimaldab teil avastada Moore'i keelt. Klõpsates nuppu "Otsi" (väike suurendusklaas üleval paremal), avaneb aken ja saate sisestada sõnu Moore'i, prantsuse või inglise keeles. Tippige "otsing" ja tulemused kuvatakse uues aknas. Valige sõna, millega soovite lähemalt tutvuda, ja teie ekraanile avaneb uus aken.
See sõnastik sisaldab enam kui 13 100 Moore'i sõna ja väljendit, mis on tõlgitud prantsuse ja inglise keelde, sageli illustreerivate lausetega. (Mõnikord saime sõna illustreerimiseks paigutada pildi, tegelikult on selles sõnastikus üle 6200 foto/pildi). Üldiselt oleme Moore'i võrdlusmurdeks säilitanud Ouagadougou piirkonna keskmurde. On juhtumeid, kus lisasime murdevariante, kuid ei jõudnud kõiki variante arvesse võtta. Ilmselgelt on Moore'il veel palju sõnu, mida selles sõnastikus pole.
See sõnastik võib olla kasulik mitme eesmärgi saavutamiseks:
See võib aidata mossil oma emakeelt kirjutada.
Õpetajad ja kirjaoskuse juhendajad hakkavad seda kasutama viiteleksikonina.
See sõnastik aitab teil avastada Moaaga keelt ja kultuuri.
Sellest sõnastikust on olemas ka .exe-versioon, mille saate oma arvutisse installida.
https://mooreburkina.com/fr/dictionnaire-mooré/aplications-de-dictionnaires-pour-computer
Seal on teil ka 9500 helifaili; nii et kui klõpsate kirjes esiletoodud sõna kõrval kõlariikoonil, kõlab sõna helina, mis aitab eriti inimesi, kelle emakeel ei ole Moore.
Seda sama helifailidega sõnastikku saab vaadata veebis järgmisel veebisaidil:
https://www.webonary.org/moore
Eessõna (inglise)
Sõnastiku kirjutamine on "rahva kultuuri asetamine tähestiku järjekorda". Noh, peame tunnistama, et Moore'i sõnaraamatu käesolev versioon näitab ainult Moore'i keele ja Mossi kultuuri rikkuste ja ilu jäämäe tippu. Loodame, et teised inimesed lisavad sellesse sõnaraamatusse teavet ja aitavad meil seeläbi saada täielikumat ülevaadet moore keele rikkustest.
Seni on sõnastiku illustreerimiseks saadaval umbes 13 100 Moore'i kirjet ja üle 6200 pildi.
Üksuse otsimiseks klõpsake ekraani paremas ülanurgas väikesel otsinguikoonil ja kuvatakse otsinguaken. Sisestage otsitav sõna (moore, prantsuse või inglise keeles) otsinguväljale ja klõpsake nuppu "Otsi". Avaneb uus aken otsingutulemustega ja leiate oma sõnaraamatu kirje, valides kirje, mida soovite avada.
Sellest sõnastikust on ka arvutiversioon, mis sisaldab üle 9500 helifaili. Klõpsate sisestussõnal ja see hääldab sõna. See on tõesti kasulik, eriti kui Moore pole teie ema stringid.
Üksuse otsimiseks klõpsake lihtsalt paremas ülanurgas olevat väikest otsinguikooni ja kuvatakse otsinguaken. Sisestage otsitav sõna (moore, prantsuse või inglise keeles) otsinguväljale ja klõpsake nuppu "Otsi". Avaneb uus aken otsingutulemustega ja leiate oma sõnaraamatu kirje, valides kirje, mida soovite avada.
Sellest sõnastikust on ka arvutiversioon, mis sisaldab üle 9500 helifaili. Klõpsate sisestussõnal ja see hääldab sõna. See on tõesti kasulik, eriti f Moore ei ole teie ema stringid.
Värskendatud:
17. nov 2025