Bulgarian Bible BG1940 (Audio)

Sangeatech

Iragarkiak ditu

Aplikazio honi buruz

sinpleak eta lagungarri Aplikazio honek Jainkoaren hitza sentitzen zure bihotzean eta zeruan zu eta zure maiteak hurbilago sentitzeko modu bat errazagoa da. Eraman zure Biblia edonoiz eta edonon joan, eta zure Biblia app irakurri nonahi eta noiznahi enlighten zure burua nahi.
EZAUGARRI
Simple formatuan eta erraz irakurtzen;
Audio Biblia, Entzun orrialdeen audio clip.
bilaketa funtzioa
facebook, twitter eta email bezalako komunikabide sozialekin Share.
Doanik da

Imperial Lau Ivan Alexander Ebanjelioko argiztatuta dago eskuizkribua Gospel Book Erdi Bulgarian ere, prestatu eta 1355-1356 ilustratua Tsar Ivan Alexander Bigarren Bulgarian Inperioaren da. eskuizkribua medieval Bulgarian kulturaren eskuizkribuak garrantzitsuenetako bat da. eskuizkribua, orain British Liburutegian (gehitu. MS 39627), lau Ebanjelioko testua, 366 miniatures batekin ilustratu ditu eta 286 pergamino folioak, 33 24,3 cm tamaina osatzen dute.

itzulpenak Biblia garaikidea Bulgarian zaharkituta 1820 eta ziren, neurri handi batean protestante misiolari-k antolatuta. Bulgarian Orthodox eliza, hasieran nahiago zaharra Bulgarian erabiltzen jarraitzeko.

Archimandrite Teodosio, monasterio Bistrita Errumanian abadea, itzulitako Testamentu Berria britainiar eta Kanpo Bible Society izan zen San Petersburgo inprimatutako 1823 egiteko. "Zen Archimandrite Theodosius hasitako, Gregory, Konstantinoplako patriarka zigorra batera. (Gospel Mateoren Eliza Slavonic eta Bulgarian 1823) errusiar Biblia Elkarteak argitaratu zen." Biblia itzultzea Bulgarian modernoa ezaugarritzen pobrea gramatika-style by sartu saiakera hau eta biziki eliza Slavonic bertsio eragina. gai osoa San Petersburgo bidali zuten, eta esaten da suntsitu dira han. BFBS halaber adostu kazetari nazionalista Konstantin Fotinov, Itun Berrian duten itzulitako, baina BFBS ez onartzea "izan zen Eslava ez [ONIC], ezta Bulgarian" delako.

Bulgarian Itun Berriaren itzulpena bat argitaratzeko saiakera independente bat 1828an gertatu, Peter Sapunov eta bere anaia Aita Seraphim lau Ebanjelioen itzulpena bat argitaratu Wallachia Bukarest (Errumania) metropoli-prentsan bezala. Itzulpengintza honek ekialdeko Bulgarian euskalki amaitu zuten.

1835an Bulgarian monje West University Itun Berriaren itzulpena berri bat hasi zen. Itzulpengintza apirilaren 18an amaitu zen, 1838 Itzulpena Bulgarian euskalkian egin zen Upper Ostirala (gaur Blagoevgrad Mazedoniako eskualde) arlokoak -Estatuburua 1840 5000 Itun Berriko lehenengo itzulpen osoa kopiak dira Smyrna inprimatutako britainiar eta Kanpo Biblia arabera gizartean. Bigarren edizio bat, hau da Smyrna inprimatutako 1850ean izan zen, ia zehazki inprima edizioa 1840. hirugarren edizioa 1853ko jarraian 15.000 ale. Laugarren edizioa 1857an argitaratu zen Bukaresten, eta mota lehenengo heroiak zibil erabiltzen zen. 1859an, bi edizioetan argitaratu ziren. 1866an, "poltsikoan" Testu berrikusi bat Elias Riggs eta Albert Long doktoreak batekin edizio berria Konstantinopoliseko inprimatu zen. Itun Berria berrikusi zen eta bederatzi aldiz berrargitaratua.

1840-1860 aldian urtean (Turnovo) euskalki East literario bat Bulgarian hizkuntza eta gaztelania euskalki, zein izan zen Testamentu Berria gisa onartu zen, zabalduena baztertu zen. 1858 West University Old Testament askoz bukatu arte. Riggs West betetzen Unibertsitate eta Bulgarian New Testament berrikustea posible eztabaidatu Macedonian euskalki elementu kentzeko. Neophyte objektatu berrikuspena, Riggs hartu Itzulpengintza eta Konstantinoplara itzuli zen. 1859ko urtarrilean Riggs gonbidatu Bulgarian irakasle Christodoulos Kostovich berrikuspena egiten laguntzeko.