The Cepher

Cepher Publishing Group

Aplikazio honi buruz

The Cepher-en aurreko bertsiotik eguneratzen ari diren erabiltzaileentzako oharra: EZ DESINSTALATZI Cepher aplikazio zaharra bertsio berri hau instalatu aurretik, zure ohar guztiak kenduko baititu! Aplikazio zaharra instalatuta mantendu eta Google Play-n "Eguneratu" sakatu behar duzu oharrak behar bezala kopiatu daitezen.

Eskritura Santuaren zaharberritze integrala

• Aita (Yahuah), Semea (Yahusha) eta Espiritu Santua (Ruach Ha'Qodesh) izenen transliterazioa ezartzen du, ordezkapena baino.
• Hebreerazko beste 3.100 izen eta leku baino gehiago transliteratzen ditu, guztiak saka daitezke ingelesez definizioa eta ahoskera emateko.
• Testu osoan zehar Aleph Tav את autonomoa leheneratzen du (lehen ingelesezko beste itzulpenetan ezabatua)
• Aurrez Biblia gisa kanonizatutako 81 liburu guztiak barne hartzen ditu (ikusi Eskrituretako konparazio taula), eta beste 6 liburu inspiratu eta/edo historikoki esanguratsutzat hartzen dira: Chanoch (Enoch) eta Yovheliym (Jubileoak) Itsaso Hileko pergaminoetakoak, baita Yashar (Jasher), 4 Esdras, 2 Baruk eta Hadaccah (Estherren gehigarriak) - guztira 87 liburu azal bakarrean.
• Liburuen ordena zehatza berreskuratzen du jatorriz idatzi ziren bezala.
• Aurreko ingelesezko itzulpen ia guztietan aurkitutako akats ezagun asko zuzentzen ditu, hala nola Yeshayahu (Isaias) 14, Zakaryahu (Zakarias) 5 eta Mattithyahu (Mateo) 23.
• Tehilliym (Salmoak) 151-155 kapituluak eta 35 eta 145 salmo akrostikoak, Qoheleth-en (Eclesiastes) formatu akrostikoarekin batera Ivriyt (hebreera) adierazleekin markatzen dira.
• 4 Esdras 7. kapituluko 70 bertso-zatiak berreskuratzen ditu.
• Ma'asiym-en (Apostoluen Eginak) 29. kapitulua berreskuratzen du Pa'al-en (Pauloren) Espainiara eta Britainia Handian egindako bidaiaren kronika.

Cepher aplikazioak Eskrituretan erraz bila ditzakezu gako-hitz, liburu, kapitulu edo bertsoen arabera, eta ezaugarri gehigarriz beteta dago, besteak beste:

• Oharrak hartzeko eta nabarmentzeko zazpi kolore ezberdinetan eskuragarri.
• Zure oharrak eta laster-markak hodeian sinkronizatzea/gordetzea zure Google kontuaren bidez.
• Argi eta ilun modurako laguntza.
• Eguneko Hebrear Otoitza.
• את CEPHER-en aurkitutako hebreerazko hitz transliteratu guztien Lexikoa.
• Gure Asteroko Torah zatia, Stephen Pidgeon doktorearen bloga, artikulu eta beste doako deskarga batzuk gure webgunerako estekak.

Behin-behineko kostuak testuaren etorkizuneko eguneratze/berrikuspen guztiak estaltzen ditu.

Berrikuntzak

* Allow for searching verses by reference
* Add ability to swipe to next/previous chapters