Thirukkural by CICT

SOFTCRAFT

Aplikazio honi buruz

செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம், இந்திய அரசின் மனிதவள மேம்பாட்டு அமைச்சகத்தின் கீழ் இயங்கும் ஒரு தன்னாட்சி ஆய்வு நிறுவனம். இஃது உலகளவில் செம்மொழித் தமிழுக்கென்று நிறுவப்பெற்றுள்ள உயராய்வு நிறுவனமாகும். இந்நிறுவனம் 2008 மே 19 முதல் சென்னையில் இயங்கிவருகிறது. இதற்கு முன் 2006 மார்ச்சு முதல் 2008 மே 18 வரை மைசூரிலுள்ள இந்திய மொழிகளின் நடுவண் நிறுவனத்தில் செம்மொழித் தமிழ் உயராய்வு மையம் என்னும் பெயரில் செயற்பட்டுவந்தது. தமிழின் தொன்மையையும் தனித்தன்மையையும் உலகுணரச் செய்யும் வகையில் பல்வேறு பணிகளை நிறுவனம் மேற்கொண்டு வருகிறது.
இதன் ஒரு பகுதியாக திருவள்ளுவர் அருளிய திருக்குறளை ஆன்றோய்டு நுண்ணறிபேசியில் தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் பெருமையுடன் வழங்குகின்றோம்.

Thirukkural (Kural bezala ere ezaguna), batzuetan idatzita Tirukkural, kopla edo Kurals (1330 Tamil kopla errima) edo aforismo klasiko bat da. Zen Thiruvalluvar, nor da edonoiz bizi izanak 2 mendean Ka eta 5ean mendeko CE artean esan zuen poeta batek baimena. Gehienak Thirukkural idatzi zuen Ka 30 horietatik Tamil Sangam Epea parte da sinesten. Tamil Zuzenbide liburu bat da.

Thirukkural The Tamil hizkuntzan lanik garrantzitsuenetako bat da. Hau da, beste izen horren bidez, testu ezaguna batzuk islatzen da: gaztelania Marai (gaztelania Vedas); poyyamozhi (inoiz huts duten hitzak); eta Deiva nool (jainkozko testu).

Liburuan jotzen da Manimekalai eta Silapathikaram aurretik joan behar dute, bai Kural testua aitortu zuenetik.

Thirukkural 18 ingelesezko itzulpenarekin batera Arathuppal Tamil kopla bilduma onena 18 ingelesezko itzulpenarekin avaialble da. Kapitulu bakoitzak gai zehatz bat "lur zati bat plowing" eta "herrialde baten epaia" hasita ditu. Bere bertsoak zehar soiltasun eta egia preaches da.
Jarraian aplikazio hau eskuragarri ezaugarriak dira.
Tamilen Thirukkural eta 18 ingelesez itzulpenak
Tamil abestutako koplak (Internet konexioa behar)
CICT Thirukkural kategorizazioa egin
Gogokoetan gehitu
Thirukkural of partekatzea
Egile jakintsua zerrenda
Egokitu Font

Aplikazioa honako Baimenak eskatzen
1. Internet - Tamil koplak erreprodukzioa

Aplikazio nahi baduzu, mesedez, tasa eta iruzkinak.

Zure oharrak / iradokizun / iradokizunak ongi etorriak dira beti.