JDict lineaz kanpoko hiztegi japoniar-ingelesa da, 160000 sarrera baino gehiago ditu, 10000 kanji baino gehiago eta ia 60000 adibidezko esaldiak.
"Imi_wa" izeneko "hiztegi [i_O_S] plataforma ezagunean inspiratuta dago funtzionalki eta ikusmenean.
Uneko funtzioak:
- lineaz kanpo lan egiten du
- Kana / romaji erakusten du idazten duzun bitartean
- Hiztegi komertzialak onartzen ditu
- azken hitzak, adibideak eta kanji
- bilaketa modu romaji moduan
- kanji bilaketa ON / KUN irakurketak, Nanori eta zentzuzko emaitzak banatzen dira
- oso adibide azkar bilaketa
- esaldiak ateratzeko hitzak erauzteko
- kanji trazua aginduen animazioak
- furigana nire non algoritmoarekin bat etortzen da (oraindik akats batzuk ere izan ditzake)
- Osagai ikuspegian, JLPT maila eta hitz komunak agindutako osagai kanji guztiak ikus ditzakezu
- kanji ikuspegian, aurrekoaren arabera ordenatutako kanji konposatu guztiak ikus ditzakezu
- Bilatu kanji osagaiak (diseinua "japoniar" hiztegian inspiratuta)
- Arakatu kanji JLPT eta School kalifikazio-ak
- oharrak
- zerrendak (gogokoak bezala funtzionatzen ditu baina karpetak / azpi-karpetekin)
- Hiztegi-bilaketak oinarrizko gramatika aitortzen du idaztean
- Hitz xehetasunen ikuspegian adibide batzuk hitz esanahiaren arabera sailkatzen dira konexio hori badago
Ikusten duzun bezala, orain oinarrizkoak dira orain.
Datu-basearen fitxategia nahiko handia da (~ 230MB). Horren arrazoia adibideetako datu asko eta indize asko behar dituela leuntzeko.
Nire planak:
- aplikazioa errazago erabiltzeko (bilaketa zerrenda)
- Hiztegi funtzioa ikasi (zerrendak erabiliz)
- Anki zerrendak esportatu
- hiztegiko kanpo loturak
- Kanji eskuzko idazkera
- Shiratori jokoa
- Ateratzeko hitzen algoritmoa hobetu (azkarrago exekutatzeko metodo estatistikoa erabiliz ideia batzuk dauzkat)
Eskerrak:
- Hiztegi elektronikoak Ikerketa Taldeak
- KanjiVG
- Tatoeba
- KanjiCafe
- Tanos (JLPT)
Azken eguneratzea
2025(e)ko abe. 26(a)