Drive P@ss

Panasonic Automotive Systems Co., Ltd.

Aplikazio honi buruz

Let's Do-ga aplikazioa 2020ko irailaren amaieran bertan behera geratuko da.
Yahoo! News funtzioa 2020ko urriaren amaieran amaituko da.
Ahots-ezagutzeari dagokionez, erregistro-puntuak ahots bidez zehazteko funtzioa ez da erabilgarri egongo 2020ko azarotik aurrera.

Barkamena eskatzen dizugu honek sor ditzakeen eragozpenengatik eta eskertzen dugu zure ulermena.

*Android OS 5.0 bertsioa edo berriagoa behar da funtzio guztiak erabiltzeko.

■Produktuaren deskribapena
"Drive P@ss" aplikazio bat da, erabiltzaileei gidatzeko aplikazio erabilgarriez gozatzeko aukera ematen diena autoaren nabigazio-sistemaren ukipen-panelean, smartphone batean egiten diren eragiketa berdinak erabiliz, instalatutako Android telefono bat onartzen duen autoko nabigazio-sistema batera konektatuz. Gidatu P@ss."


■Oharrak
Autoaren nabigazio sistema eta Android telefonoa konektatzeko,

・Autoen nabigazio sistema bateragarria
・USB konexio kablea eta HDMI konexio kablea goiko autoen nabigazio sistemekin bateragarria
・MHL egokigailua zure telefonoarekin bateragarria (MHL irteera onartzen duten telefono-terminaletarako. MHL-ra HDMI bihurtzeko egokitzailea) edo mikro HDMI⇔HDMI bihurketa kablea zure telefonoarekin bateragarria (micro HDMI irteera onartzen duten telefono-terminaletarako) kasua)

bereiz erosi behar dira.
Bluetooth konexioaren ezarpenak ere konfiguratu beharko dituzu.
Konektatzeko moduari buruzko xehetasunak lortzeko, begiratu dagokion autoko nabigazio-sistemaren argibide-eskuliburua eta konexio-gida (smartphone gunea).


https://panasonic.jp/car/spn/drivepass/manual/android/index.html

■ Onartutako OS
Android OS 5.0 edo berriagoa

■Ibilgailuko gailuen informazio bateragarria, telefonoaren informazio bateragarria eta Drive P@ss funtzioaren aurkezpena
https://panasonic.jp/car/navi/drivepass/index.html


■Funtzio nagusiak
-Aplikazio bat hautatu eta erabil dezakezu aplikazioen zerrendako pantailatik.

*1.3.17 bertsiotik aurrera
-"Title Finder" (estandarra "Drive P@ss")
Datu-basean bila dezakezu zure autoko nabigazio-sistemako CDetatik grabatutako musika-datuei buruzko informazioa, eta izenburuak eta artisten izenak gehi ditzakezu.
(Ohar)
Title Finder aplikazioen zerrendako pantailan soilik bistaratuko da autoko nabigazio sistema bateragarri batera konektatuta dagoenean. Mesedez, egiaztatu hemen bateragarritasun-egoera.
⇒https://panasonic.jp/car/navi/drivepass/index.html
Ezin duzu erabili zure autoko nabigazio sistemara konektatuta ez badago edo beste autoko nabigazio sistema batera konektatuta badago.

-"Drive P@ss-erako musika erreproduzitzailea"
Zure Android telefonoan gordetako musika-datuak erreproduzi ditzakezu. Entzun nahi duzun musika bila dezakezu albumen zerrendan edo artisten zerrendan. Aplikazio honek instalatzea behar du Google Play-tik.

-"Drive P@ss-rako bideo erreproduzitzailea"
Telefonoaren barneko biltegian edo kanpoko biltegian (microSD txartela, etab.) gordetako bideo-fitxategiak erreproduzi ditzakezu. Aplikazio honek instalatzea behar du Google Play-tik.

■Mesedez, ziurtatu irakurtzen duzula
・Autoko nabigazio sistemara konektatzeko, "Drive P@ss komunikazio Zerbitzua” aplikazioa instalatu behar da.
- "Etengabeko komunikazioaren ezarpena" aktibatzen baduzu, Bluetooth konexioaren bidez egingo da komunikazioa dagoeneko konektatuta dagoen autoko nabigazio sistemarekin, nahiz eta aplikazioa martxan ez egon.
Aplikazioa abiarazi aurretik konektatzen bazara, zure autoko nabigazio sistemako "Drive P@ss" botoia sakatzen duzunean, Drive P@ss aplikazioa automatikoki abiaraziko da zure telefonoa erabili behar izan gabe. (Autorako nabigazio sistema bateragarriak soilik)
Kasu honetan, baliteke autoen nabigazio sistemak ez den Bluetooth komunikazioa erabiltzen duten gailuak edo aplikazio hau ez den Bluetooth komunikazioa erabiltzen duten aplikazioak behar bezala ezin izatea.
Bluetooth bateragarria den gailu bat edo Bluetooth bateragarria den aplikazio bat erabiltzen baduzu zure autoko nabigazio-sistema ez den, ziurtatu "Komunikazio konstantearen ezarpena" desaktibatu duzula.
(Ez dugu erantzukizunik izango zure Bluetooth-a gaitutako gailuak edo Bluetooth-a gaitutako aplikazioa pizten duzunean behar bezala funtzionatzeari uzten badio.)


■ Eguneratu historia
▼ 1.4.0 bertsioa (2023ko urriaren 24an kaleratua)
・Android14rekin bateragarria.

▼ 1.3.20 bertsioa (2022ko abuztuaren 9an kaleratua)
・Pantaila konfigurazio batzuk hobetu dira.

▼ 1.3.19 bertsioa (2021eko azaroaren 25ean kaleratua)
・Android 12rekin bateragarria.

▼ 1.3.18 bertsioa (2021eko uztailaren 15ean kaleratua)
・Pantaila konfigurazio batzuk hobetu dira.

▼ 1.3.17 bertsioa (2020ko urriaren 29an kaleratua)
・Aplikazioen ikonoak eta funtzioak kendu egin dira Let's Do-ga, Yahoo! News eta ahotsa ezagutzeko funtzioen erregistro-puntuen zerbitzuak amaitu direlako.

▼ 1.3.16 bertsioa (2020ko apirilaren 28an kaleratua)
・ Akats txikiak konpondu dira.

▼ 1.3.15 bertsioa (2019ko abenduaren 25ean kaleratua)
- Android 10-rekin bateragarria.

▼ 1.3.14 bertsioa (2018ko urriaren 26an kaleratua)
-Nabigaziora konektatzeko laguntza-pantaila hobetu da.

▼ 1.3.12 bertsioa (2017ko ekainaren 30ean kaleratua)
・ Akats txikiak konpondu dira.

▼ 1.3.11 bertsioa (2017ko martxoaren 30ean kaleratua)
・Squirrel Raj aplikazioa ezabatu da.
・ Akats txikiak konpondu dira.

▼ 1.3.10 bertsioa (2017ko otsailaren 20an kaleratua)
- Yahoo News bistaratu ezin zen arazo bat konpondu da.

▼ 1.3.9 bertsioa (2016ko urriaren 5ean kaleratua)
-Nabigaziora konektatzeko laguntza-pantaila hobetu da.

▼ 1.3.8 bertsioa (2016ko maiatzaren 25ean kaleratua)
- Ahotsa ezagutzeko funtzioa gailu gehiagotan erabil daiteke.
・ Akats txikiak konpondu dira.

▼ 1.3.7 bertsioa (2016ko otsailaren 10ean kaleratua)
- Ahotsa ezagutzeko funtzioa gailu gehiagotan erabil daiteke.
・ Akats txikiak konpondu dira.

▼ 1.3.6 bertsioa (2015eko azaroaren 30ean kaleratua)
・ Akats txikiak konpondu dira.

▼ 1.3.5 bertsioa (2015eko irailaren 30ean kaleratua)
-Nabigaziora konektatzeko laguntza-pantaila hobetu da.

▼ 1.3.4 bertsioa (2015eko irailaren 11n kaleratua)
-Ahotsa ezagutzeko funtzioan akats txiki bat konpondu da.

▼ 1.3.3 bertsioa (2015eko abuztuaren 31n kaleratua)
・ FBconnect aplikazioaren zerbitzua amaitzearen ondorioz, FBconnect aplikazioaren ikonoa kendu da.

▼ 1.3.2 bertsioa (2015eko uztailaren 15ean kaleratua)
- Ahotsa ezagutzeko funtzioa hobetu da.
- Android 5.0-rekin bateragarria.

▼ 1.3.1 bertsioa (2014ko abenduaren 8an kaleratua)
- Erabilgarritasuna hobetu.
- Ahotsa ezagutzeko funtzioa gailu gehiagotan erabil daiteke.

▼ 1.3.0 bertsioa (2014ko urriaren 6an kaleratua)
- Ahotsa ezagutzeko funtziorako laguntza gehitu da.
* Ahotsa ezagutzeko funtzioa onartzen duen autoko nabigazio sistema batekin lotzen denean erabil daiteke (azken "Drive P@ss komunikazio zerbitzua" aplikazioa instalatu behar da)


■ Jarri gurekin harremanetan
Mesedez, begiratu beheko laguntza orria aplikazio hau nola erabili eta izan ditzakezun arazoei buruzko informazioa lortzeko.
https://car.jpn.faq.panasonic.com/category/show/403
Aurrekoak zure arazoa konpontzen ez badu, jar zaitez gurekin harremanetan beheko harremanetarako formularioa erabiliz.

[Kontsulta formularioa ikusteko egin klik hemen]
https://car.jpn.faq.panasonic.com/helpdesk?bsid_ais-car=86b3ed023e1ef55ce342fb2782dbae44&category_id=407

"Bidali mezu elektronikoa garatzaileari" erabiltzen baduzu ere, ezin izango dugu zuzenean erantzun. Kontuan izan.
Aplikazioari buruzko edozein kontsulta egiteko, erabili goiko kontsulta formularioa.

Berrikuntzak

・Android14に対応しました。