¡Buenísimo! Testu hau ikusgarria da Play Store-ren deskribapen luzerako. Está súper claro, bien estructurado y destacado las mecánicas (que por lo que veo, se parece al clásico juego de mesa Spyfall o Código Secreto, donde el impostor juega con la palabra secreta, ¡un formato que engancha un montón!).
Egokitu itzulpena merkatu angloparlanterako, dinamismoa mantenduz, emojien erabilera eta ingelesezko modu naturalean optimizatuta:
Nor da inposatzailea?
🎭 Lagunekin eta familiarekin jolasteko dedukzio joko ezin hobea!
Jakin al dezakezu nor den inposatzailea hitz sekretua asmatu baino lehen? Bildu zure lagunak, pasa telefonoa eta prestatu barre, susmo eta engainuz betetako joko baterako.
Nola jokatu?
Sortu joko bat.
Idatzi jokalari guztien izenak.
Aukeratu kategoria bat edo jokatu ausazko batekin.
Aplikazioak rolak guztiz ausaz esleituko ditu.
Jokalari bakoitzak telefonoa hartzen du, bere izena aukeratzen du eta bere informazioa agerian uzten du.
Jokalari arruntek hitz sekretua ikusiko dute.
Iruzurtiak kategoria bakarrik jakingo du.
Hasi dadila eztabaida!
Jokalari bakoitzak pistak eman behar ditu hitza agerian utzi gabe. Begiratu erantzunak arretaz, harrapatu kontraesanak eta bozkatu nor den uste duzun iruzurtia.
Baina kontuz... iruzurtia kanporatzen bada, oraindik azken aukera bat du irabazteko hitz sekretua asmatuz!
Ezaugarriak
✅ Lineaz kanpoko jokatzeko modua.
✅ Telefono bakarra behar da jolasteko.
✅ Festetarako, bileretarako eta edarien aurrekoetarako aproposa.
✅ Google Saioa Hasteko integratua.
✅ Kategoria anitzak eta ehunka hitz.
✅ Hizkuntza anitzeko laguntza:
Gaztelania
Ingelesa
Portugesa
Frantsesa
Italiera
✅ Inpostore kopuru pertsonalizagarria.
✅ Interfaze modernoa eta erabiltzeko erraza.
✅ Sekretua seguru mantentzeko banakako rolen agerpena.
Kategoriak
🐶 Animaliak
🍔 Janaria
⚽ Kirolak
💼 Lanbideak
🎬 Filmak
🌎 Herrialdeak
📦 Objektuak
💻 Teknologia
🎮 Bideo-jokoak
...eta askoz gehiago etorkizuneko eguneratzeetan!
Ezin hobea
🎉 Festetarako
👨👩👧👦 Familia-bileretarako
🍻 Lagunekin denbora pasatzea
🏖️ Oporrak
🎲 Mahai-joko gauak
🏕️ Kanpin-bidaiak
🎂 Urtebetetzeak
Dedukzio-jokoak, identitate ezkutua eta engainu-jokoak maite badituzu, Who is the Impostor? zure gizarte-bilera guztietarako aukerarik onena bihurtuko da.
Prest al zaude inpostorea aurkitzeko... edo inpostore bihurtzeko? 🎭
Nor da iruzurtia? Lagunentzako gizarte-dedukzio joko dibertigarri bat.
Azken eguneratzea
2026(e)ko uzt. 17(a)