Qurani Quran Tukufu in Swahili
Iragarkiak ditu
4,6star
2940 iritzi
100.000+
deskarga
Nerabeentzat
info
Aplikazio honi buruz
Qur'an (Qur'an) (Quran swahiliz)
Qur'an itzulpena Swahili In
Qur'an Santuaren itzulpenak datorren
Qur'an (arabieraz القرآن) Islamaren liburu santua da. Qur'an da gisa musulmanak ustez "Word Ala (Jainkoaren)." Liburu hau nahiko beste erlijio testuak horretan uste da idatzita egon behar zuzenean Jainkoak, bere azken profeta, Muhammad bidez desberdinak.
Hizkuntza eta itzulpenak
Idatzia eta arabieraz irakurtzeko bakarrik 1.400 urte baino gehiago.
Qur'an bezala (42: 8), Jainkoak esan Muhammad: "Eta horrela izan Quran arabieraz agerian dugu Meka jendea ohartarazteko, eta bere inguruan duten"
Baina, gaur geroztik munduko musulmanak gehienak ez dute ulertzen arabiera, real Qur'an esanahia beste hizkuntzetan ematen dira, beraz, irakurleak hobeto ulertu ahal Arabic Qur'an buruzko hitz esan nahi. Liburu hauek Qur'an to hiztegiak bezalakoak dira - ez hau irakurri Holy Quran eta musulmanen zati gisa, ordez, arabieraz Quran, beraz.
Musulmanak askok uste itzulpenak horiek ez dira Qur'an eta ez egia; Arabiera bakarrik kaleratu Qur'an kopiak egia.
Musulmanak uste Qur'an Profeta Muhammad zen aingeru Gabriel emandako mendia Hira haitzuloan ere, hogeita hiru urteko epean, bere heriotzaren ilipomfikia arte.
Qur'an ez da Profeta Muhammad bizitzan zehar Santuak liburu bat; kimdomo egin zen bakarra kontaktatu. Laburra idatzizko erregistro buruan gordetzen dira.
profeta ez zuten irakurtzen eta idazten jakin zuen, baina Islama arabera, bere laguna Abu Bekr zerbait idatziz idazten duzunean Muhammad zen bizirik zegoen. Abu Bekr iritsi zenean kalifa izateko, Qur'an ekarri du liburu santua izan.
Uthman, nor hirugarren kalifa da, ez ziren zehazki Qur'an lotutako ezaugarriak kendu du.
Element, Forma, Lines, paragrafoak
30 Qur'an, eta horrek markoaren 114. fotograma bakoitza lerro kopurua ezberdina dauka aldera piezak daude.
ikaskuntza Islamiar arabera, kapitulu hauen 86 Meka gaitzetsi dute, kapitulu hauen 24 Medina gaitzetsi dute.
Medina kapituluan zilizoshushwa artean sartzen dira Al-Baqara, Al Imran, Al-Anfal, Al-Ahzab, Al-Ma'ida, An-Nisa, Al-Mumtahina, Az-Zalzala, Al-Hadid, Muhammad, ar- Ra'd, Ar-Rahman, At-Talaq, Al-Bayyina, Al-Hashr, An-Nasr, An-Nur, Al-Hajj, Al-Munafiqun, Al-Mujadila, Al-Hujraat, At-Tahrim, At- Taghabun, Al-Jumua, As-Saff, Al-Fath, At-Tauba, Al-insan.
Qur'an eta Bibliaren arteko harremanak
gloriosa Qu'ran ere, errezitatu juduak eta kristauak ere egiazko Jainkoa sinesten. erlijio Horien artean, Islama Abraham izeneko harreman horiek delako.
Badira Biblia herriari buruzko Qu'ran deskribatzen duten orri batzuk. Qu'ran zerrendatzen jendearen Biblia Adibidez, besteak Adam, Noah, Abraham, Lot, Ismael, Jacob, Joseph, Aaron, Moises, King David, Solomon, Eliseo, Jonas, Enplegu, Zakarias, Juan Bautista, Ama Birjinaren Jesus.
Hala ere, Islama eta Bibliaren bertsio arteko ezberdintasunak oso garrantzitsuak mota bereko istorioa deskribatzen daude. Adibidez, noble Qu'ran dio Jesukristo ez da Jainkoaren Semea, kristauak uste bezala; Musulmanak, profeta bat besterik ez, nor da Jesusen izena Mariaren semea saritua izan zen.
Islama irakasten hau da, jatorrizko Biblia testua izan dira galdu delako eta pertsona batzuk eraldatu da gertatzen ari dena. Baina Qu'ran kanpora no doktrina horren berrespena.
Qur'an itzulpena Swahili In
Qur'an Santuaren itzulpenak datorren
Qur'an (arabieraz القرآن) Islamaren liburu santua da. Qur'an da gisa musulmanak ustez "Word Ala (Jainkoaren)." Liburu hau nahiko beste erlijio testuak horretan uste da idatzita egon behar zuzenean Jainkoak, bere azken profeta, Muhammad bidez desberdinak.
Hizkuntza eta itzulpenak
Idatzia eta arabieraz irakurtzeko bakarrik 1.400 urte baino gehiago.
Qur'an bezala (42: 8), Jainkoak esan Muhammad: "Eta horrela izan Quran arabieraz agerian dugu Meka jendea ohartarazteko, eta bere inguruan duten"
Baina, gaur geroztik munduko musulmanak gehienak ez dute ulertzen arabiera, real Qur'an esanahia beste hizkuntzetan ematen dira, beraz, irakurleak hobeto ulertu ahal Arabic Qur'an buruzko hitz esan nahi. Liburu hauek Qur'an to hiztegiak bezalakoak dira - ez hau irakurri Holy Quran eta musulmanen zati gisa, ordez, arabieraz Quran, beraz.
Musulmanak askok uste itzulpenak horiek ez dira Qur'an eta ez egia; Arabiera bakarrik kaleratu Qur'an kopiak egia.
Musulmanak uste Qur'an Profeta Muhammad zen aingeru Gabriel emandako mendia Hira haitzuloan ere, hogeita hiru urteko epean, bere heriotzaren ilipomfikia arte.
Qur'an ez da Profeta Muhammad bizitzan zehar Santuak liburu bat; kimdomo egin zen bakarra kontaktatu. Laburra idatzizko erregistro buruan gordetzen dira.
profeta ez zuten irakurtzen eta idazten jakin zuen, baina Islama arabera, bere laguna Abu Bekr zerbait idatziz idazten duzunean Muhammad zen bizirik zegoen. Abu Bekr iritsi zenean kalifa izateko, Qur'an ekarri du liburu santua izan.
Uthman, nor hirugarren kalifa da, ez ziren zehazki Qur'an lotutako ezaugarriak kendu du.
Element, Forma, Lines, paragrafoak
30 Qur'an, eta horrek markoaren 114. fotograma bakoitza lerro kopurua ezberdina dauka aldera piezak daude.
ikaskuntza Islamiar arabera, kapitulu hauen 86 Meka gaitzetsi dute, kapitulu hauen 24 Medina gaitzetsi dute.
Medina kapituluan zilizoshushwa artean sartzen dira Al-Baqara, Al Imran, Al-Anfal, Al-Ahzab, Al-Ma'ida, An-Nisa, Al-Mumtahina, Az-Zalzala, Al-Hadid, Muhammad, ar- Ra'd, Ar-Rahman, At-Talaq, Al-Bayyina, Al-Hashr, An-Nasr, An-Nur, Al-Hajj, Al-Munafiqun, Al-Mujadila, Al-Hujraat, At-Tahrim, At- Taghabun, Al-Jumua, As-Saff, Al-Fath, At-Tauba, Al-insan.
Qur'an eta Bibliaren arteko harremanak
gloriosa Qu'ran ere, errezitatu juduak eta kristauak ere egiazko Jainkoa sinesten. erlijio Horien artean, Islama Abraham izeneko harreman horiek delako.
Badira Biblia herriari buruzko Qu'ran deskribatzen duten orri batzuk. Qu'ran zerrendatzen jendearen Biblia Adibidez, besteak Adam, Noah, Abraham, Lot, Ismael, Jacob, Joseph, Aaron, Moises, King David, Solomon, Eliseo, Jonas, Enplegu, Zakarias, Juan Bautista, Ama Birjinaren Jesus.
Hala ere, Islama eta Bibliaren bertsio arteko ezberdintasunak oso garrantzitsuak mota bereko istorioa deskribatzen daude. Adibidez, noble Qu'ran dio Jesukristo ez da Jainkoaren Semea, kristauak uste bezala; Musulmanak, profeta bat besterik ez, nor da Jesusen izena Mariaren semea saritua izan zen.
Islama irakasten hau da, jatorrizko Biblia testua izan dira galdu delako eta pertsona batzuk eraldatu da gertatzen ari dena. Baina Qu'ran kanpora no doktrina horren berrespena.
Azken eguneratzea
Seguru egoteko, funtsezkoa da jakitea garatzaileek nola biltzen eta partekatzen dituzten zuri buruzko datuak. Baliteke datuen pribatutasunaren eta segurtasunaren inguruko jardunbideak aplikazioaren erabileraren, lurraldearen eta adinaren araberakoak izatea. Informazio hori garatzaileak eman du, eta baliteke aurrerago eguneratzea.
Baliteke aplikazioak datu mota hauek partekatzea hirugarrenekin:
Kokapena eta Informazio pertsonala
Ez da daturik biltzen
Lortu informazio gehiago garatzaileek bildutako datuak aitortzeko duten moduari buruz
Datuak bidaltze-prozesuan enkriptatzen dira
Datuak ezin dira ezabatu
Balorazioak eta iritziak
4,6
2880 iritzi
