Book of Yunus in Karachay-en (Biblia, Karachay) aplikazioa karatxai hizkuntzaren jatorrizko hiztunei zuzenduta dago, baita horretan interesa dutenei ere. Itzulpena Biblia Itzulpen Institutuko espezialista talde batek egin du Biblia ikasketen eta hizkuntzalaritzaren alorrean.
Aplikazioak Itun Zaharreko Yunus (Jonas) profetaren liburua aurkezten du. Erabiltzaileek kolore ezberdinetako bertsoak nabarmendu ditzakete, laster-markak jarri, oharrak idatzi, irakurketa historia ikusi. Aplikazioak Karachai testuarekin sinkronizatutako audioa dauka. Lineako moduan, streaming audioa entzun dezakezu edo "Ezarpenak" atalera joan, "Deskargatu audio fitxategiak" aukera hautatu eta audioa deskargatu zure gailura (ondoren, lineaz kanpo entzun dezakezu lehen deskargatu ondoren). Audioa erreproduzitzerakoan, testua nabarmentzen da (aukera hau aplikazioaren ezarpenetan desgaitu daiteke). Ezarpenetan, testua bi hizkuntzatan ikusteko modua edo "bertsoz bertso" modua aukeratu dezakezu bi edo hiru hizkuntzatan.
Azken eguneratzea
2023(e)ko aza. 21(a)