Hau MAKASARKO EBANJELIOA ERREVELAZIOAREN LIBURUAren aplikazioa da
Bakea zurekin, eta Allahren errukia eta bedeinkapena.
Esker on! Dagoeneko Bibliaren zatiak daude Lakiung-eko Makasar dialektoan.
Biblia eta Apokalipsia jatorrizko testu grekoan oinarrituta itzuli ziren, eta Indonesiako Bibliako hainbat bertsio ere erabili zituzten erreferentzia gisa. Dena berriro egiaztatu zuten hainbat hizkuntzalarik eta itzulpen-adituek, beraz, itzulpen hau oso zehatza/zehatza izan daiteke.
Oraindik indonesiera edo greziar zaporeak dituzten makassar hizkuntza batzuk badaude, kontzeptu espiritual asko ez direlako egunero erabiltzen eskualdeko hizkuntzetan eta ahalik eta ondoen itzuli behar dira jatorrizko esanahia aldatu ez dadin.
Ulertzen ez duzun hizkuntza edo apur bat traketsa bada, bidali iruzkin bat. Iruzkinak, hobekuntzak eta gehiketak kitabsucinusantara@gmail.com helbidera bidali daitezke.
Hau da, liburu hau etengabe hobetu dadin, emaitzak perfektuagoak izan daitezen, Interneten berrargitaratu ahal izateko.
Jaso dezala liburu hau irakurtzen duten guztiek Ala, Ahalguztidunaren eta Maitagarrienaren bedeinkapena.
Ezaugarriak:- Android-ekin (OS 4.0 eta berriagoa) mugikor mota guztietan exekutatu daiteke.
- Funtzio guztiak erabiltzeko errazak
- Letra-tamaina egokitu daiteke
- Letra-tipoa handitzeko funtzio bat dago (atxikatu handitzeko)
- Gaiaren koloreak pertsonaliza daitezke (beltza, zuria eta marroia)
- Orri batetik bestera mugitzeko funtzio bat dago (irristatu nabigazioa)
- Bilatzeko gaitasunak ditu
- Aplikazioa guztiz erabil daiteke Internetera konektatu gabe, kontua erregistratu beharrik gabe
- Aplikazioa baimen berezirik gabe instalatu eta erabil daiteke
Partekatu:-Gure aplikazioa gustatzen bazaizu, bisitatu gure Facebook helbidean: https://www.facebook.com/alkitabsulawesi
Zure ekarpenak eta iritziak espero ditugu(kitabsucinusantara@gmail.com)