Yusa Chichame̱ Aarma
Itun Berria Itun Zaharreko zatiekin Ekuadorreko Shuar-en (jiv)
Hizkuntza alternatiboen izenak: Chiwaro, Jibaro, Jivaro, Shuara, Xivaro [ISO 639-3: jiv]
Ezaugarriak:
• Markatu bertso bat kolorez.
• Gehitu laster-markak.
• Bertso bati ohar pertsonalak gehitu, kopiatu edo partekatu.
• Aukeratu ingelesaren eta gaztelaniaren arteko interfazea.
• Gaitu testua nabarmentze automatikoa audioa erreproduzitzen den bitartean.
• Estekatu Sareko bideoetara sarean.
• Partekatu bertso bat argazki batekin sare sozialetan.
Bertsio honek Android 4.1 edo berriagoa behar du.
Argitaratua: 2009, MiDi Bible - Croix de Rive 32, 1028 Préverenges, Suitza
Testua: © 2009, Asociación de Iglesias Evangélicas Shuar del Ecuador (Macuma, Morona Santiago, Ekuador)
Itzulpen hau zure eskura jartzen da
Creative Commons lizentzia (Aitortu-Ez merkataritzarako-Lan eratorririk gabe)
(https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0)
Partekatzeko askatasuna duzu: kopiatu, banatu, transmititu eta atera lan horretako zatiak edo aipamenak, baldin eta goiko copyrightari buruzko informazioa baldintza hauetan sartzen baduzu:
● Aitortu - Lana egileari eman behar diozu (baina ez zu edo lanaren erabilera onartzen dutela iradokitzen duen inolaz ere).
● Ez komertziala - Lan hau ez duzu irabazien truke saltzen.
● Lan eratorririk gabe - Ez duzu Idazkera Santuaren benetako hitzik edo puntuaziorik aldatzen duten lan deribaturik egiten.
Oharra - Edozein berrerabilpen edo banaketa egiteko, argi utzi behar diezu besteei lan honen lizentziaren baldintzak. Lizentzia honen eremutik kanpoko baimenak erabilgarri egon daitezke eskaera gurekin harremanetan jartzen bazara.Azken eguneratzea
2023(e)ko ira. 5(a)