سرائیکی وچ انجیل شریف دا ترجمہ

اِدارۂ نُورِ ہِدایت‎

Aplikazio honi buruz

Tafheem al-ٛاِنجيل

Ebanjelioa ulertzeak Ebanjelioaren esanahia esan nahi du. Aplikazio hau Bibliaren lehen ulermena eta interpretazioa da siriako hizkuntzan.

Ebanjelio Santua edo Jainkoaren Hitza Mariaren semeak Jesusi (bakea izan bedi) adierazi zion Jainkoaren hitza da idatzia. Jesusen irakaspenak jarraitzen dituztenak (bakea izan dadila) Ai, lehen itzuliko direnak eta Dajjal garaituko dutenak. Bakea eta ordena zegoen munduan.

Koran Santuan, Surat al-Maaida, 46. bertsoan, hitz honen aipamena dago, hau da, Ebanjelioa edo Jainkoaren Hitza, Jesusi agertutakoa, bakea berari, gidari eta argia bizidunen artean. Hazrat Isa (bakea izan dadila) Allahren Espiritua da, Allahren Hitza. Eta musulman fededun bakoitza Allahekiko obedientziaren adibidea da.

Ala grazia eta grazia eman diezaiola siriako hizkuntzan "Bibliaren ulermenaren" dohain baliogabe honi. Bertan, Bibliaren jatorrizko testu grekoaren esanahia argi azaltzen da.

Biblia Santuaren greziar eskuizkriburik zaharrenak egiaztatu eta argitu dira, Biblia Santuaren kopia osoa barne, "Sinai bertsioa" barne, Sinaiko erromesaldia, hurbilen dagoen gurtza-lekua eta Jainkoaren boterea barne hartzen dituena. zilbor-hestea babestu. Eskuizkribu hau Hijri urtearen hasierakoa da, duela ehun urte gutxi gorabehera.

Testuingurua ulertzeko, aplikazio honek Bibliaren sarrera eta zati horien aurkezpena eta aipatutako lekuen mapak ditu.

Idara Noor-e-Hidayat Allah Jainkoaren Gorespenari eta Gorespenari eskainia dago.

Otoitz bat da Jainko errukitsu eta errukitsuak ahalegin xume hau onartzeko ohorea emango didana, bere grazia eta errukia beti zurekin egon daitezela eta seguru eta seguru egon zaitezen. Amen!

---

Tafheem ul Injeel
“Tafheem ul Injeel”, ya’ani Injeel da mafhoom. E App Saraiki zabaan vic Injeel shareef di pahli tafheem edo tafseer he.

Injeel shareef o kalam Ullah he jerha ibne Maryam, Hazrat Isa al Masih AS te naazil thia. Injeel shareef vic hazrat Isa AS di mojzana viladat, risalat, rasid, mojzat, Allah di tarfun asman te ca guide vanjan ate unhen de nazool de bare vic likhia hoya he. E vi jo hazrat Isa AS seerat e mustaqeem te calan di taaleem dende rah gae. O qiamat kanoon pahle vaapis aa ke Dajjal ko shikast-e faas desin. Val dunya vic aman o amaan qaim thi vesi.

Qur'an majid surat al Maidah ayat 46 vic in galh da zikar mojood he jo Injil uho kalam Ullah he jerha hazrat Isa AS te naazil thia, jende vic hidayat ate noor he. Hazrat Isa AS rooh Ullah hin, kalimat Ullah hin. O har momin Musalman kite Allah sain di farmanbardari da namoona hin.

Allah sain de fazl o karm nal I anmool tohfa "Tafheem ul Injeel" saraiki zabaan vic haazar he. Ithaan asaan Injeel shareef de asal yunani matan de mafhoom koon vaaze tor te pesh kite.

Injeel shareef de qadeem tareen yunani nuskhen kanoon een tafheem di tasdeeq thindi he jinhen vic saren kanun qadeem tareen Injeel shareef da perfect nuskha yani “Nuskha Tur-e Sina” vi shamil he jerha Tur-e Sina di qareebi ibadrat-gaah il nal mahfooz rah gae. E nuskha hijri san shurooh thivan kanoon vi taqriban trae so sal pahle da he.

Syaq o sabaq koon samjhan vaste een App vic Injeel shareef da taruf ate unde hisen de taruf ate mazkura jahen de naqshe vi nal de dite gae hin.

Idara "Noor-e Hidait" Allah sain di hamd o sana vaste vaqf hai.

Dua hai jo rahman o raheem rab sadi een ajzana koshish koon sharf-e qabooliat bakhshe, unda fazl o karm tuhade ute hamesha thinda rah vanje ate oo tuhakoon apne hifz o aman vic rakhe. Amen!