Thirukkural by CICT

SOFTCRAFT‏

درباره این برنامه

செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்، இந்திய அரசின் மனிதவள மேம்பாட்டு அமைச்சகத்தின் கீழ் இயங்கும் ஒரு தன்னாட்சி ஆய்வு நிறுவனம். இஃது உலகளவில் செம்மொழித் தமிழுக்கென்று நிறுவப்பெற்றுள்ள உயராய்வு நிறுவனமாகும். இந்நிறுவனம் 2008 மே 19 முதல் சென்னையில் இயங்கிவருகிறது. இதற்கு முன் 2006 மார்ச்சு முதல் 2008 மே 18 வரை மைசூரிலுள்ள இந்திய மொழிகளின் நடுவண் நிறுவனத்தில் செம்மொழித் தமிழ் உயராய்வு மையம் என்னும் பெயரில் செயற்பட்டுவந்தது. தமிழின் தொன்மையையும் தனித்தன்மையையும் உலகுணரச் செய்யும் வகையில் பல்வேறு பணிகளை நிறுவனம் மேற்கொண்டு வருகிறது.
இதன் ஒரு பகுதியாக திருவள்ளுவர் அருளிய திருக்குறளை ஆன்றோய்டு நுண்ணறிபேசியில் தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் பெருமையுடன் வழங்குகின்றோம்.

Thirukkural (همچنین به عنوان Kural شناخته می شود)، گاهی اوقات املای Tirukkural، کلاسیک از ابیات یا Kurals (1330 قافیه ابیات تامیل) و یا کلمات قصار است. توسط Thiruvalluvar، شاعر که گفته شده است که در هر زمان بین 2 قرن پیش از میلاد و 5 قرن زندگی نویسنده شد. بیشتر باور او Thirukkural در 30 سال قبل از میلاد است که بخشی از تامیل سنگام دوره نوشت. این یکی از کتاب های تامیل از قانون است.

Thirukkural یکی از مهم ترین آثار در زبان تامیل است. این است که در برخی از نام های دیگر است که توسط آن متن شناخته شده است منعکس: تامیل marai (تامیل وداها). poyyamozhi (کلماتی که هرگز شکست نمی خورد). و Deiva nool (متن الهی).

این کتاب در نظر گرفته شده به قبل از Manimekalai و Silapathikaram از آنجایی که آنها هر دو متن Kural اذعان.

Thirukkural Arathuppal با 18 انگلیسی ترجمه مجموعه از ابیات تامیل با بهترین ترجمه 18 انگلیسی avaialble است. هر فصل دارای یک موضوع خاص اعم از "شخم یک قطعه زمین" به "حاکم یک کشور". این موعظه سادگی و حقیقت در سراسر آیات آن است.
در زیر ویژگی های موجود در این برنامه است.
ترجمه Thirukkural در تامیل و 18 به زبان انگلیسی
ابیات خوانده در تامیل (نیاز به اتصال به اینترنت)
CICT طبقه بندی خود از Thirukkural
اضافه کردن به علاقه مندی ها
به اشتراک گذاری از Thirukkural
نویسنده لیست عاقلانه
تنظیم فونت

برنامه نیاز به مجوز زیر
1. اینترنت - برای پخش تامیل ابیات

اگر دوست دارید این برنامه، لطفا سرعت و نظر انجام دهد.

بازخورد شما / نظرات / پیشنهادات همیشه خوش آمدید.