Réfugiés.info

La MedNum‏

درباره این برنامه

Réfugiés.info اطلاعات ساده و ترجمه شده ای را برای افرادی که در فرانسه پناهنده هستند ارائه می دهد. این برنامه دستگاه ها و اقدامات موجود در اطراف خانه شما را فهرست می کند و رویه های اداری را رایج می کند. اطلاعات در 10 موضوع گروه بندی شده است:

• انجام کارهای اداری (اداری)
• زبان فرانسه را یاد بگیرید
• یک حرفه بیاموزید (آموزش حرفه ای)
• یافتن شغل (ادغام حرفه ای)
• محل اقامت
• حمل و نقل
• سلامتی
• خانواده
• مطالعه
• فعالیت ها و فرهنگ



✏️ یک ابزار رایگان و ترجمه شده


برنامه توسط شبکه ای از داوطلبان به 7 زبان انگلیسی، اوکراینی، عربی، پشتو، فارسی/دری، تیگرینیا و روسی ترجمه شده است.

رایگان و قابل دسترسی برای همه، این برنامه هم برای پناهندگان و هم برای همراهان آنها طراحی شده است که می توانند از آن به عنوان یک ابزار میانجی و جهت گیری استفاده کنند.


📌 در سراسر فرانسه موجود است


شما می توانید رویکردها، تداعی ها و اقدامات اطراف خود را بیابید. تعداد اقدامات ذکر شده در هر شهر هر هفته افزایش می یابد.


📱 ویژگی ها


کاوش هدایت‌شده: این برنامه شما را در طول تجربه‌تان راهنمایی می‌کند. 10 تم ادغام را کاوش کنید و نیازهای خود را مشخص کنید تا جالب ترین برگه ها را برای خود پیدا کنید.


جستجوی بهینه: به طور مستقیم با کلمه کلیدی در تمام محتوای برنامه و به زبان مورد نظر خود جستجو کنید. جستجو، اشتباهات تایپی و نزدیکی واژگانی را در نظر می گیرد.


موارد دلخواه و اشتراک گذاری: کارت های مورد علاقه خود را کنار بگذارید تا بعداً آنها را به راحتی پیدا کنید. همچنین می توانید آنها را به اشتراک بگذارید و برای عزیزانتان ارسال کنید.


سفارشی سازی برنامه: شهری که در آن زندگی می کنید، گروه سنی شما و سطح زبان فرانسوی شما به عنوان فیلتر عمل می کنند. این اطلاعات امکان پیشنهاد سیستم ها و رویکردهای متناسب با شرایط شما را فراهم می کند.


👥 ما کی هستیم؟


برنامه Réfugiés.info توسط هیئت بین وزارتی برای پذیرش و ادغام پناهندگان (DIAIR) توسعه یافته است. این پروژه در حال حاضر توسط Mednum، تعاونی بازیگران میانجی دیجیتال در حال اجرا است.


همه ویژگی ها قبل از توسعه توسط کاربران و مددکاران اجتماعی به طور مشترک ساخته و آزمایش می شوند. بنابراین این برنامه تجربه ای را ارائه می دهد که برای کاربران خود و مطابق با نیازهای آنها سازگار است.