سرائیکی وچ انجیل شریف دا ترجمہ

اِدارۂ نُورِ ہِدایت

درباره این برنامه

تفهیم الٛاِنجیل

درک انجیل به معنای معنای انجیل است. این برنامه اولین درک و تفسیر کتاب مقدس به زبان سریانی است.

انجیل مقدس یا کلام خدا کلام خداوندی است که توسط پسر مریم (سلام الله علیها) بر حضرت عیسی نازل شده است. پیروان تعالیم حضرت عیسی علیه السلام ای کسانی که اول برمی گردند و دجال را شکست می دهند. صلح و نظم در جهان حاکم بود.

در قرآن کریم، سوره مائده، آیه 46، به این کلمه اشاره شده است که انجیل یا کلام خداست که بر عیسی علیه السلام وحی و هدایت و نور در میان زندگان است. حضرت عیسی (علیه السلام) روح الله و کلام الله است. و هر مسلمان مؤمنی نمونه ای از اطاعت از خداوند است.

باشد که خداوند به این موهبت گرانبها «درک کتاب مقدس» به زبان سریانی عطا فرماید. در آنجا معنای متن اصلی یونانی کتاب مقدس به وضوح ارائه شده است.

قدیمی ترین نسخه های خطی یونانی کتاب مقدس تأیید و روشن شده است، از جمله نسخه کامل کتاب مقدس، «نسخه سینا» که شامل زیارت سینا، نزدیکترین مکان عبادت، و قدرت خداوند است. بند ناف محافظت شود قدمت این نسخه خطی به اوایل سال هجری قمری یعنی تقریباً یکصد سال پیش می رسد.

برای درک زمینه، این برنامه شامل معرفی کتاب مقدس و معرفی آن قسمت ها و نقشه های مکان های ذکر شده است.

عیدرا نور هدایت الله به حمد و ثنای خداوند اختصاص دارد.

دعای این است که پروردگار مهربان و مهربان افتخار قبولی این همت حقیر را نصیب من کند، فضل و رحمتش همیشه شامل حال شما و سلامتی شما باشد. آمین!

---

تفهیم الانجیل
«تفحیم الانجیل»، یاانی انجیل دا مافوم. ای اپ سرایکی زبان ویک انجیل شریف دی پهلی تفهیم و تفسیر او.

انجیل شریف یا کلام الله و جرحة بن مریم، حضرت عیسی مسیح ع ته نازل ثیا. انجیل شریف ویک حضرت عیسی ع دی مجزانه ولایت، رسالت، راسید، مجزت، الله دی ترفون آسمان ته چا راهنمای ونجان خورده اونهن د نازول ده بره ویک لیخیا هویا هی. ای وی جو حضرت عیسی ع سیرت ای مستقیم ته کالان دی تعلیم دنده راه گئه. ای قیامت کانون پهله واپیس آا که دجال کو شیکست فاس دسین. وال دنیا ویک امان یا امان قائم ثی وسی.

قرآن مجید سوره مائده آیه 46 ویک در گله د ذکر مژود او جو انجیل وهو کلام الله و جرحا حضرت عیسی ع ته نازل ثیا، جند ویک هدایت خورد نور او. حضرت عیسی ع روح الله هین، کلیمت الهین. ای حر مومن مسلمان بادبادک الله سین دی فرمانبردری دا نامونا هیین.

الله سین د فضل و کرم نال من انمول توحفا «تفهیم الانجیل» سارایکی زبان ویک هزار او. ایثان آسان اینجیل شریف د عسل یونانی متان د مافوم کون واعزه تور ته پش کایت.

انجیل شریف د قدیم ترئن یونانی نوسخن کانون ایین تفهیم دی تصدیق تیندی او جین ویک سرن کانون قدیم تارین انجیل شریف دا کامل نوسخا یانی «نوسخا تور سینا» وی شامیل او جرها تور سینا دی قریگا عبادات قوت. نال محفوظ راه گئه. ای نوسخه هجری سن شورا ثیوان کانون وی تقریبان تره سو سال پهله دا او.

سیاق و صباق کون سمجهان وسته یئن اپ ویک اینجیل شریف داطروف خورده اوند هیسن دطروف خورده مزکورا جاهن د نقش وی نال دیته گای هیین.

ایدارا «نور هیدایت» الله صینا دی حمد و صنا وسته واقف های.

دعای جو رحمان و رحیم رب سادی یئن آجزانا کوشیش کون شرف قبولیات بخشه، اوندا فضل و کرم توهاده اوته هامه تیندا ره ونجه خورده و توهاکون آپنه هیفز و امان ویک رخ. آمین!