Smart Translation Learner 譯智通
10+
Lataukset
Kaikki
info
Tietoa sovelluksesta
Smart Translation Learner 譯智通 on humanistisen tiedekunnan rahoittama CUHK:n opiskelijoiden sitoutumiseen käännösoppimiseen verkkoympäristössä ja sen ulkopuolella sekä vertais- ja opettajavuorovaikutukseen. Sen avulla voidaan arvioida opiskelijoiden tietämystä ja käännösstrategioiden soveltamista sekä ryhmätyöskentelyä, jos sitä käytetään ryhmäprojekteissa. Sitä voidaan soveltaa Käännös-ohjelman erilaisilla kursseilla, mukaan lukien kääntämisen perustaidot, kulttuuri ja kääntäminen, kaikki käytännön käännöskurssit, kaikki tulkkauskurssit sekä leksikografia ja kääntäminen.
Opiskelijakäyttäjät voivat syöttää kaksikielisiä tekstejä ja tallentaa tietoja sovellukseen seuraavia toimintoja varten:
a. Rakenna kaksikielinen sanastopankki;
b. Analysoi yksittäisissä tietokohdissa käytettyjä käännösstrategioita;
c. Keskustele käännöksen tehokkuudesta vietyjen datan kanssa vertaisten ja opettajien kanssa; ja
d. Jaa käännösesimerkkejä kollegoidesi kanssa sosiaalisessa mediassa.
Opiskelijakäyttäjät voivat syöttää kaksikielisiä tekstejä ja tallentaa tietoja sovellukseen seuraavia toimintoja varten:
a. Rakenna kaksikielinen sanastopankki;
b. Analysoi yksittäisissä tietokohdissa käytettyjä käännösstrategioita;
c. Keskustele käännöksen tehokkuudesta vietyjen datan kanssa vertaisten ja opettajien kanssa; ja
d. Jaa käännösesimerkkejä kollegoidesi kanssa sosiaalisessa mediassa.
Päivitetty
Turvallisuus alkaa siitä, että ymmärrät, miten kehittäjät keräävät ja jakavat dataasi. Datan yksityisyys- ja tietoturvatoimet saattavat vaihdella käytön, alueen ja iän mukaan. Kehittäjä on antanut nämä tiedot ja saattaa päivittää niitä myöhemmin.
Uutta
Initial Version
