"Aurinko ja kuu tulee ottaa huomioon laskennassa" (Al-Rahman: 5).
Yksi tärkeimmistä syistä kansojen ja niiden sivilisaation etenemiseen on aritmeettinen tiede. Kalenterin laskeminen ei ole vähäinen asia, vaan olennainen ja tärkeä asia. Jos aritmeettisen yhtälön komponentit ovat erilaiset, myös tulos on erilainen. Jos kalenterilaskelma perustuu vain kuun laskemiseen tai laskenta perustuu vain aurinkolaskelmaan, tulos eroaa sekä aurinkoon että kuuhun perustuvasta laskelmasta.
Jakeessa oleva kirjain "ja" tarkoittaa, että sekä aurinko että kuu on otettava huomioon laskennassa. Ja jos jae sisälsi "tai", laskelma olisi ollut joko kuukalenteri tai aurinkokalenteri. Kuun aurinkokalenteri laskee maan sijainnin kiertoradalla auringon ympäri, ottaen huomioon laskennan kuun pyörimisestä maan ympäri. Ohjelma laskee myös päivät kellonajan perusteella maan kaltevuuden mukaan ja näyttää mahdolliset auringon ja kuun suunnat, ottaen huomioon pään suunta. Ja kuun sijainti maan ympäri toimii kuin heiluri laskemaan maan sijainnin auringon ympäri, mikä on myös hyvin tarkasti "4 minuuttia". Tämän kalenterin mukaan Ramadan-kuukausi putoaa syksyyn, jolloin kaikilla ihmisillä ympäri maailmaa on yhtä monta tuntia nopeaa. Ja vastaus kysymykseen: Kuinka jotkut ihmiset joskus paastoavat yöhön "kuukalenterin mukaan" kesällä, kun aurinko ei laske näissä maissa kesällä?
Suurin ongelma on, että tämä kalenteri avaa oven moniin kysymyksiin! Piiloiko perintö tosiasioita? Tällainen laskenta on jakeen käytännön soveltaminen. Uskontoon kiinni pitäminen on henkilökohtainen vastuu: "ja pysäyttää heidät, koska sinut pidetään vastuullisena". (Al-Saffat: 24). Kukaan ei voi vastata yhteen kysymykseen sinulle.