Ang pinakamahusay na diksyunaryo ng Polish kasingkahulugan ngayon sa iyong telepono.
Ang inspirasyon na magsulat ng isang salitang kasingkahulugan na "Kapag ang iyong mga Salita Patakbuhin Out" ay isang diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ... Ingles Jerome Rodale Ang kasingkahulugan Finder. Ang diksyunaryo na ito ay napakalawak (higit sa isang milyong mga kasingkahulugan) at madaling gamitin: ang mga entry ay nakaayos sa alpabetikong order, salamat sa kung saan maaari mong mabilis na maabot ang hinahangad na salita at ang mga kasingkahulugan nito.
Ang isang katulad na diksyunaryo ng mga kasingkahulugan ng wikang Polish, na pagsamahin ang isang malaking bilang ng mga entry at ang kanilang alphabetical na pag-aayos, ay hindi magagamit sa merkado noong dekada 1980, nang ako ay nagpasiyang magsimulang gumawa ng naturang diksyunaryo.
Pag-aayos Kapag nawalan ka ng mga salita, sinubukan kong isama ang maraming mga password hangga't maaari. Nilikha ko ang bawat password nang isa-isa, nakikilala ang kanilang mga hiwalay na kahulugan at hindi nililimitahan ang kanilang sarili lamang sa magkasingkahulugan na mga salita, ngunit nagbibigay ng maraming mga parirala hangga't maaari. Ang pagpili ng mga kasingkahulugan ay mayaman; halimbawa, bigyan ko agad ang mga ito ng 75, at sa pang-uri ay natagpuan ko ang 121 mga salita at mga kasingkahulugan.
Sa karamihan ng mga kaso, itinuturing ko nang hiwalay ang mga pandiwa sa anyo ng isang nagawa at di-sakdal, at isinasaalang-alang ko ang mga maipapakitang porma. Kung ang isang pang-uri ay may katumbas na pang-abay, kung gayon ang huli ay ginagamot nang husto. Sa slogans ng mga pangngalan, binigyan ko sila ng mga diminutive at thickened form. Ang diksyunaryo ay naglalaman ng mga masasayang salita, historicalisms at profanities. Bilang karagdagan sa mga salita, isinama ko rin ang mga ekspresyon nang husto.
Ang papel na bersyon ng diksyunaryo ay may dalawang edisyon: ang unang noong 2005, at ang ikalawang edisyon, mahigit sa 42,000. mga password sa tungkol sa 1200 mga pahina. Magagamit pa rin ito para sa mail order.
Ang pang-araw-araw na pakikipag-ugnay sa wika ay isang permanenteng pinagkukunan ng mga bagong entry - at ang online na bersyon ng diksyunaryo ay nagbibigay-daan ito upang maging regular na nakumpleto.
Tiyak na ito ay hindi isang perpektong trabaho, pagpili ng mga slogans at pagpili ng mga pansing pansamantala, kaya ako ay nagpapasalamat para sa anumang mga komento.
Wojciech Broniarek
Makipag-ugnay sa: autor@synonimy.pl
Na-update noong
Ene 20, 2020