Alhamdulillah, mula noong Setyembre 2016 ang Al-Furqaan Foundation sa pamamagitan ng mga dibisyon ng paglalathala nito, ay nai-publish ang kamangha-manghang bagong pagsasalin ng Quran, ANG MALINAW NA QURAN, OPISYAL NA APPROVED NI AL-AZHAR. Ang pagsasaling ito ay isa sa pinakamahuhusay na pagtatangka upang mahusay at tumpak na makuha ang kagandahan at sigla ng Quran sa modernong wikang Ingles. Ang kalinawan nito para sa isang karaniwang mambabasa ay makikita sa pagpili ng madaling maunawaan na mga salita at parirala na sumasalamin sa kagandahan, daloy at kapangyarihan ng orihinal na teksto. Kasama ng sapat na mga footnote para linawin ang masalimuot at kontekstwal na kahulugan, at maiikling pagpapakilala sa Surah, ang THE CLEAR QURAN ay nagpapangkat-pangkat ng mga talata at pinamagatan ang mga ito batay sa tema ng mga talatang iyon (kaya ang salitang Thematic sa pamagat), upang magbigay ng panloob na pagkakaugnay-ugnay sa mga mambabasa - Muslim at mga di-Muslim. Salamat sa dedikadong pangkat ng mga iskolar, editor, at patunay na mga mambabasa na pinamumunuan ni Dr. Mustafa Khattab, kami sa Al-Furqaan Foundation ay naniniwala na ang kopya ng THE CLEAR QURAN ay ang pinakamagandang pagsasalin ng Final Revelation sa wikang Ingles na magagamit ngayon. Ginagawa ng App na ito na Alhamdulillah ang kamangha-manghang pagsasalin na ito na magagamit sa isang digital na format sa isang pandaigdigang madla.
Na-update noong
Hul 23, 2024