MORE AND LESS

MarcLee

Tungkol sa app na ito

Mula noong ilang taon, sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan, mas maraming tao ang nakatira sa urban kaysa sa mga rural na lugar. Sa loob ng ika-21 siglo, mahigit sampung bilyong tao ang maninirahan sa lupa. Ang mga tao ay nangangailangan ng mas maraming espasyo, ang mga tirahan ng mga hayop ay nanganganib, ilang mga species ay nawawala. Paano natin haharapin ang konstelasyon na ito?

Mula noong 1950, ang populasyon ng mundo sa lunsod ay tumaas ng higit sa tatlong bilyong tao. Ang populasyon ng mundo ay patuloy na lumalaki mula sa 7.6 bilyon ngayon hanggang sa tinatayang 9.8 bilyong tao noong 2050. Ang mga tao ay nangangailangan ng mas maraming espasyo, at ang mga tirahan ng mga hayop ay nanganganib. Ang ilang mga uri ng hayop ay namatay at nawala; gaya ng European Terrestrial Leech, ang Pyrenean Ibex, at ang Chinese Freshwater Dolphin. Araw-araw, tatlong-digit na bilang ng mga species ang namamatay. Mula sa pananaw ng Europa, maraming mga hayop ang nawawala sa mga malalayong lugar nang hindi napapansin. Paano nakikitungo ang mga tao at artista sa konstelasyon na ito?

Ang sining ng media, mga liriko, mga katotohanan tungkol sa pag-unlad ng populasyon at pagkalipol ng hayop ay pinagsama-sama sa isang natatanging interdisciplinary na proyekto: ang tatanggap ay dinadala sa isang virtual na paglipad sa isang metropolis sa isang mapaglarong paraan, nang hindi nagpapakita ng isang moral na daliri. Ang mga matataas na gusali na gawa sa text at mga imahe ay bumubuo ng isang three-dimensional na libro. Ang tatanggap ay lumilipad na may kontrol sa sarili sa pamamagitan ng isang transparent na arkitektura, na binubuo ng mga bilang ng populasyon ng United Nations (mga katotohanan), ang haikus ay bumubuo sa indibidwal na pananaw ng may-akda (mga tula) at ng mga species ng hayop na idineklarang extinct noong ika-21 siglo. Ang proyekto ay tahasang nagtataas ng mga tanong nang hindi tahasang sinasagot ang mga ito:

- (paano) nagbabago ang mga tao at ang kanilang mga gawi sa pagbabasa sa harap ng digital revolution?

- anong mga bagong paraan ng pamamagitan ang ginawang posible ng digital revolution?

- (paano) nagbabago ang mga tao at ang kanilang pananaw sa harap ng urbanisasyon at paglaki ng populasyon ng mundo?

- paano ang pakikitungo ng mga tao sa mga hayop? paano hinarap ng tao ang kaalaman na ang mga species ng hayop ay namamatay?

- ang tao ay – nakikita sa buong mundo – nasa paraan upang mabawasan ang gutom, sakit at digmaan. Dapat ba niyang higit na pangalagaan ang kapwa niya nilalang?

- (paano) magsulat ng tula at lumikha ng sining bilang isang pintor kung sa parehong oras ang mga species ng hayop ay namamatay araw-araw?


Realization
Ang VR Mobile App ay isang 360 degree all-round view at ginagamit para sa mga interactive na pag-install. Ang isang smartphone o tablet ay nagsisilbing isang interface at ang display ng mobile app ay naka-project sa isa o higit pang mga pader sa espasyo ng eksibisyon. Ang mga animation at tunog ay sumusunod sa mga galaw ng user: umiikot ang virtual na kapaligiran kapag iniikot ng user ang device. Lumilitaw ang langit kapag ang aparato ay inilipat pataas. Sa pamamagitan ng pagkiling sa device pababa, lilitaw ang sahig. Ang virtual na kapaligiran ay walang katapusang at maaaring i-navigate sa bawat direksyon. Ang tunog ay binubuo para sa app at tumutugon na tumutugon sa lahat ng paggalaw at bilis ng nabigasyon na ito.

Buod ng nilalaman
- Ang 50 tula ni Markus Kirchhofer ay eksklusibong hindi nai-publish na tatlong linyang mga tula na walang pamagat (Japanese haiku, Markus Kirchhofer ay nagtatrabaho sa liriko na form na ito sa loob ng mga dekada). Isinalin ni Erin Palombi mula sa Virginia, USA ang mga tula sa Ingles.

- Ang mga katotohanan ng UN sa populasyon at urbanisasyon ng mundo (Department of Economic and Social Affairs, mga publikasyon ng 2017 at 2014) ay binabawasan sa tatlong numero bawat pagsasama-sama (taon 1995 – 2015 – 2035) at bansa (taon 1950 – 2000 – 2050).

- Ang impormasyon sa kamakailang idineklarang extinct na species ng hayop ay ibinigay ng IUCN, ang International Union for Conservation of Nature.

Ang mga nilalaman ay patuloy na pinahusay at higit pang binuo upang mapanatiling napapanahon at masigla ang proyekto.


CREDITS
Marc Lee, Markus Kirchhofer at Shervin Saremi (Tunog)


SUPPORTED NI
- Pro Helvetia
- Kanton Zürich, Fachstelle Kultur
- Fondazione da Mihi

WEBSITE
https://marclee.io/en/more-and-less/