# Debt Manager — Paglalarawan ng App
## Maikling Paglalarawan (80 karakter)
Subaybayan ang mga utang at pautang nang madali. Multi-currency, bilingual, may mga attachment.
---
## Buong Paglalarawan
Ang **Debt Manager** ay isang simple, pribado, at makapangyarihang app para sa pagsubaybay sa perang utang mo sa iba — o perang utang sa iyo ng iba.
Namamahala ka man ng credit sa supplier, personal na pautang, o impormal na IOU, pinapanatili ng Debt Manager na organisado ang lahat sa isang lugar na may malinis at madaling gamitin na interface.
---
### Mga Pangunahing Tampok
**Pagsubaybay sa Utang**
- Gumawa ng mga utang na may pamagat, paglalarawan, paunang halaga, pera, at petsa
- Pumili sa pagitan ng dalawang direksyon ng utang: perang utang mo, o perang utang sa iyo
- Awtomatikong minarkahan ang mga utang bilang nabayaran na kapag ang balanse ay umabot sa zero
**Kasaysayan ng Transaksyon**
- Magdagdag ng mga bayad o singil sa anumang utang anumang oras
- Itinatala ng bawat transaksyon ang halaga, petsa, at isang opsyonal na tala
- Maglakip ng mga larawan o mga dokumentong PDF bilang mga resibo o patunay ng pagbabayad
**Pangkalahatang-ideya ng Dashboard**
- Tingnan ang buod ng iyong kabuuang natitirang balanse na pinagsama-sama ayon sa pera
- Agad na malaman kung magkano ang iyong utang sa kabuuan at kung magkano ang utang sa iyo
**Advanced na Pag-filter**
- Salain ang iyong listahan ng utang ayon sa katayuan (aktibo/nabayaran na), uri, pera, saklaw ng petsa, at halaga
- Maghanap ng mga utang ayon sa pangalan sa real time
**Suporta sa Multi-Currency**
- Magtalaga ng anumang pera sa bawat utang nang hiwalay
- Sinusuportahan ang 25+ pangunahing pera sa mundo
**I-backup at I-restore**
- I-export ang iyong buong database bilang isang file para i-back up o ilipat iyong data
- Mag-import ng dating na-export na backup para maibalik ang lahat ng iyong mga tala
**Bilingual Interface**
- Buong suporta para sa Ingles at Arabic
- Kumpletong layout mula kanan pakaliwa (RTL) para sa mga gumagamit ng Arabic
**Theming**
- Light at dark mode, sinusunod ang kagustuhan ng system o manu-manong itinatakda
**Privacy First**
- Lahat ng data ay nakaimbak nang lokal sa iyong device
- Walang mga account, walang cloud sync, walang pangongolekta ng data
---
### Para Kanino Ito?
- Sinusubaybayan ng mga may-ari ng maliliit na negosyo ang mga balanse ng supplier
- Mga indibidwal na namamahala ng mga personal na pautang sa pagitan ng mga kaibigan o pamilya
- Sinumang nangangailangan ng malinaw, offline na talaan ng mga obligasyong pinansyal
---
### Mga Wika
- Ingles
- Arabic (عربي)
---
### Kinakailangan ang mga Pahintulot
- Pag-access sa file/media — para lamang maglakip ng mga resibo at dokumentong iyong pinili
Na-update noong
Abr 9, 2026