TReader: offline tbook reader

adubovskoy

Tungkol sa app na ito

Ang TReader ay isang offline tbook reader na ginagawang pinakanatural na paraan ang pagbabasa para matuto ng wika. Magbasa ng totoong libro sa wikang iyong pinag-aaralan, at sa tuwing makakarating ka sa isang salitang hindi mo alam, i-tap lang ito — agad na ipinapakita ng TReader ang buong pangungusap na isinalin, kasama ang katugmang salita na naka-highlight para makita mo nang eksakto kung ano ang ibig sabihin nito sa konteksto. Walang paglihis sa diksyunaryo, walang pagpapalit ng app, walang pagkawala ng iyong lugar.

Dahil ang bawat pagsasalin ay nakapaloob sa libro mismo, ang pagbabasa ay ganap na gumagana offline. Walang account na gagawin, walang mga ad, at walang pagsubaybay. Ang tanging dina-download ng TReader ay isang opsyonal na offline na diksyunaryo, kapag humingi ka ng isa. Ang iyong mga libro at ang iyong progreso sa pagbabasa ay hindi kailanman umaalis sa iyong device.

PAANO ITO GUMAGANA
• Basahin ang orihinal na teksto sa sarili mong bilis.
• I-tap ang anumang salita para makita ang buong pangungusap nito na isinalin, kasama ang kaukulang salita/mga salita na naka-highlight.
• Para sa mga tekstong Ingles, makukuha mo rin ang pagbigkas sa IPA ng salita.
• Isara ang panel at ipagpatuloy ang pagbabasa — ang iyong posisyon ay palaging naka-save.

MGA TAMPOK
• Ganap na offline na pagbabasa — walang account, walang mga ad, walang pangongolekta ng data; ang network ay ginagamit lamang upang kumuha ng opsyonal na diksyunaryo.
• Pagsasalin ng pangungusap na may word-level highlighting, para matuto ka ng mga salita sa totoong konteksto.
• Pagbigkas ng IPA para sa mga source text ng Ingles.
• Mga offline na diksyunaryo — mag-install ng diksyunaryo para sa iyong pares ng wika at buksan ang buong artikulo direkta mula sa popup ng salita.
• Magbasa nang malakas — pakinggan ang anumang salita o pangungusap sa pamamagitan ng text-to-speech ng iyong device.
• E-ink mode — black-on-white, walang mga animation, pagliko ng pahina gamit ang volume key; awtomatikong nade-detect sa mga e-reader at maaaring ilipat gamit ang kamay.
• Built-in na library; i-import ang iyong sariling mga libro sa isang tap.
• I-tune ang iyong babasahin: Serif, Sans, o Mono font, adjustable na laki ng teksto, at custom na mga margin ng pahina.
• Mga tema ng Light, Dark, at System.
• Mga scroll o Paged reading mode.
• Ang mga librong may higit sa isang wika ng pagsasalin ay may kasamang mabilis na pagpapalit ng wika.
• Kasama ang isang kumpletong libro — Ang Mga Pakikipagsapalaran ni Sherlock Holmes, na may mga pagsasalin sa walong wika — para makapagsimula ka nang magbasa sa sandaling buksan mo ang app.

PRIVACY MUNA
Walang kinokolekta ang TReader. Wala itong analytics o advertising at pinapanatili lamang ang iyong library at mga posisyon sa pagbabasa sa iyong device. Ang nag-iisang kahilingan nito sa network ay ang pag-download ng diksyunaryo na iyong piniling i-install — isang simpleng file download na walang kasamang mga identifier. Ang iyong binabasa ay ang iyong negosyo.

ANG FORMAT NG TBOOK (.tbook)

Binabasa ng TReader ang tbook — isang bukas, offline-first na format ng ebook na ginawa para sa mga nag-aaral ng wika, na ang mga file ay may extension na .tbook. Ito ang nagpapagana sa tap:
• Ang mga pagsasalin at pagkakahanay ng salita ay inilalagay sa libro kapag ito ay nilikha, kaya ang bawat tap ay agad na sumasagot, nang walang network at walang mga tawag sa API.
• Ang pagkakahanay ay nasa antas ng salita, hindi lamang sa antas ng pangungusap: ang bawat pinagmulang salita ay tumuturo sa eksaktong salita/mga salita na nagiging ito, kahit na muling ayusin ng pagsasalin ang pangungusap.
• Isang file, maraming wika: ang orihinal ang pivot at bawat pagsasalin ay nakahanay pabalik dito, kaya maaari kang magpalit ng wika ng pagsasalin sa loob ng iisang libro.
• Bukas at maaaring suriin — ang isang .tbook ay isang ZIP ng plain JSON. Walang DRM, walang proprietary blobs, walang lock-in; ang detalye ay pampubliko sa tbook.dev.
• May bersyon at additive, kaya ang app ngayon ay patuloy na magbubukas ng mga libro bukas.

PAGKUHA NG MGA LIBRO
May built-in na Sherlock Holmes. Para magdagdag ng sarili mo, i-convert ang isang EPUB o FB2 file sa convert.tbook.dev at i-import ang tbook file na ibinibigay nito sa iyo. O gawin mo mismo: ang converter ay libre at open source — i-download ito mula sa tbook.dev at patakbuhin ito sa iyong sariling makina gamit ang iyong sariling translation API key.

Maligayang pagbabasa — at maligayang pag-aaral.

Ano'ng bago

• Opens books in the new .tbook version 2 format — older books keep working as before
• Reading position is kept more precisely across book updates