Tulang Persian, Ensiklopediko at Bilinggwal
Tuklasin ang kagandahan ng klasikal na tulang Persian kasama ang Bayan.
ANO ANG NASA LOOB
• 17,068 na tula mula sa 12 dalubhasang makata kabilang sina Abu-Saeed, Hafez, Rumi, Saadi, Khayyam, Attar, at Sanai
• 59,000+ entry na klasikal na diksyunaryong Persian na may mga kahulugan at halimbawa ng paggamit
• Pagpapakita ng bilingual — basahin ang halos bawat hemistich sa Farsi na may magkatabing pagsasalin sa Ingles
• Mga pagsusuring pampanitikan na pinapagana ng AI na sumasaklaw sa metapora, kontekstong pangkasaysayan, bokabularyo, at kahalagahang pangkultura
MGA TAMPOK
• Ibahagi ang magagandang card ng tula bilang mga larawan
• Faal-e Hafez (فال حافظ) — ang minamahal na tradisyon ng Persia sa paghingi ng gabay sa pamamagitan ng Divan ni Hafez
• Diksyunaryo — i-tap ang anumang salita para sa agarang mga klasikal na kahulugan ng Persia
• I-bookmark ang iyong mga paborito at subaybayan ang iyong paglalakbay sa pagbabasa
GINAWA PARA SA PRIVACY
Gumagana ang Bayan offline. Walang kinakailangang account. Walang personal na data na kinokolekta, walang pagsubaybay, walang analytics. Hindi kailanman umaalis sa iyong device ang iyong history ng pagbabasa. Ang isang opsyonal na eksepsiyon ay ang Cloud Analysis, na naka-off bilang default, na nagpapadala lamang ng teksto ng tula para sa pagsusuri, kapag binuksan mo ito.
LIBRE, LAHAT NITO
Walang mga in-app na pagbili, walang subscription, walang mga ad. Ang bawat tula, ang kumpletong diksyunaryo, walang limitasyong mga bookmark, Faal at pagsusuring pampanitikan ay sa iyo mula sa sandaling i-install mo ito.
Ikaw man ay isang iskolar, isang tagapagsalita ng pamana, o tumutuklas ng tulang Persian sa unang pagkakataon, dinadala ng Bayan ang mga siglo ng tradisyong pampanitikan sa iyong mga kamay. Tingnan ang blog.trybayan.com para sa aming Bayan Blog!
Mga tulang Persian na may mga salin sa Ingles at Arabe, offline at libre
Na-update noong
Okt 2, 2026