Voici la traduction, adaptée à la terminologie standard utilisée dans le secteur du cordage pour le tennis, le badminton et le squash :
Bienvenue sur StringIt ! Votre plateforme tout-en-un pour le cordage de vos sports de raquette !
Que ce soit au tennis, au badminton ou au squash, avec StringIt, faire recorder votre raquette est plus simple et plus transparent que jamais. Nous mettons les joueurs en relation directe avec des cordeurs professionnels et des boutiques spécialisées locales. Fini les étiquettes en papier collées à votre raquette et les délais de retrait incertains !
🎾 POUR LES JOUEURS
- Optimisez les performances de votre raquette !
- Trouvez des boutiques : Découvrez des cordeurs certifiés près de chez vous et comparez leurs services.
- Bon de commande numérique : Créez facilement votre demande de cordage via l’application (cordage, tension, plan de cordage).
- Suivez votre matériel : Sauvegardez vos raquettes et retrouvez facilement le cordage que vous avez préféré.
- Suivi en direct et notifications : Suivez l'état de votre raquette en temps réel et recevez une notification dès qu'elle est prête à être récupérée.
- Paiement sécurisé : Payez votre commande en toute flexibilité par carte bancaire, en espèces ou avec votre crédit magasin (bientôt disponible).
🛠️ POUR LES CORDONNEURS ET LES MAGASIN DE SPORT
Digitalisez votre activité et offrez à vos clients un service irréprochable !
- Tableau de bord professionnel : Gérez facilement toutes vos commandes entrantes, triées par statut (« Reçue », « En cours », « Terminée »).
- Profils et historique clients : Consultez en un coup d'œil l'historique du dernier cordage effectué par le client.
- Gestion des stocks de cordages : Gérez votre stock de cordages et de bobines, avec calcul automatique de la longueur restante. Fini les tableurs Excel !
- Système de crédits : Permettez à vos clients de recharger leur compte et de déduire facilement le coût des cordages effectués.
- Gestion numérique des bobines : Même pour les joueurs qui apportent leur propre bobine de cordage, suivez la consommation au mètre près ! Améliorez vos performances, corde après corde !
- Gestion des emplacements : Créez des emplacements permanents pour vos boutiques ainsi que des emplacements temporaires pour vos stands de cordage lors de tournois.
- Gestion d'équipe : Gérez votre personnel grâce à des analyses pratiques, un aperçu complet des revenus et une fonction de paiement.
Téléchargez StringIt dès maintenant et profitez d'un cordage ultra-simple.
Date de mise à jour
1 mai 2026