Bien sûr, il s'agit de la version anglaise que j'ai adaptée. J'ai conservé un style professionnel et mis l'accent sur l'importance de la concentration profonde pour séduire les utilisateurs du monde entier, tout en veillant à supprimer complètement les fonctionnalités problématiques.
Veuillez utiliser ce texte pour la section anglaise (États-Unis) de la Play Console :
Titre : FlipFocus : Travail en profondeur et minuteur zen
Améliorez votre concentration d'un simple geste.
Êtes-vous constamment distrait par les notifications de votre téléphone lorsque vous travaillez ou étudiez ? FlipFocus est conçu pour transformer votre rapport à la technologie. Nous ne voulons pas que vous fixiez votre écran ; nous vous aidons plutôt à prendre du recul.
Concept unique : L'engagement physique pour la concentration. FlipFocus utilise l'accéléromètre de votre appareil pour détecter votre engagement. Il vous suffit de sélectionner une durée, puis de poser votre téléphone face contre table (écran vers le bas). Votre session de concentration commencera automatiquement !
Fonctionnalités clés pour une concentration profonde :
Interface minimaliste : Un design épuré en « mode sombre zen », sans encombrement visuel ni distractions.
Démarrage par retournement : Retournez simplement votre téléphone pour démarrer le minuteur. Ce mouvement physique agit comme un signal psychologique pour vous aider à vous préparer au travail.
Protection contre les interruptions : Si vous prenez votre téléphone avant la fin de la session, le minuteur se met en pause, vous rappelant de rester concentré et de reprendre votre tâche.
Retour haptique : De subtiles vibrations vous signalent le début et la fin d'une session de concentration.
Journal de progression : Suivez votre progression quotidienne grâce à des graphiques statistiques simples et concis.
Pourquoi choisir FlipFocus ? Dans un monde saturé de distractions numériques, FlipFocus crée un espace propice au repos et à la concentration. Idéal pour :
Les étudiants qui pratiquent la technique Pomodoro.
Les professionnels qui ont besoin de périodes de travail en profondeur.
Toute personne souhaitant réduire sa dépendance au smartphone et améliorer sa productivité.
Votre vie privée est notre priorité. FlipFocus fonctionne entièrement hors ligne. Nous utilisons les données des capteurs uniquement pour détecter l'orientation du téléphone en temps réel. Aucune donnée personnelle n'est collectée, stockée ou partagée.
Date de mise à jour
26 janv. 2026