Les proverbes sont le miroir qui reflète les sentiments, la réflexion, les habitudes, les traditions et l'expérience d'un peuple, ils expriment les mœurs des différentes couches sociales qu'ils utilisent. Les proverbes sont devenus un moyen de connaître les peuples et d’évaluer leur développement intellectuel et culturel ainsi que leur psychisme.
Cette application est un dictionnaire des proverbes italiens et de leurs équivalents français avec explication italienne, elle se concentre sur les proverbes italiens ayant des équivalents français, cela nous permet de connaître les proverbes partagés entre ces deux langues et leur contribution, ce qui en fait un élément très important. travail, en particulier, dans cette période qui impose le dialogue des cultures.
Cette application simplifiera l'un des processus de traduction les plus difficiles. Il s'agira de trouver des correspondances de proverbes et aidera les utilisateurs à parler comme des locuteurs natifs.
Date de mise à jour
21 sept. 2022