gPlayer

로완 인터렉티브

Achats via l'appli

À propos de l'application

Profitez de vos vidéos, qu'elles soient enregistrées sur votre appareil ou sur Google Drive, avec les sous-titres de votre choix.

gPlayer est un lecteur vidéo qui centralise la lecture vidéo, la synchronisation et le réglage de la taille des sous-titres, la lecture en boucle et la traduction automatique des sous-titres coréens et anglais par IA.

• Vidéos sur votre appareil et Google Drive
Sélectionnez une vidéo sur votre appareil ou parcourez les dossiers de Mon Drive ou les lecteurs partagés auxquels vous avez accès. Un compte Google est requis pour se connecter à Google Drive.

• Des sous-titres personnalisés
Compatible avec les sous-titres de dialogues standard aux formats SRT, SMI, VTT et ASS/SSA. Ajustez la taille, la synchronisation, les contours et les ombres des sous-titres. Les animations ASS complexes et les effets spéciaux ne sont pas pris en charge.

• Lecture simplifiée
Revoyez vos scènes préférées grâce à la reprise de lecture, aux listes de lecture par dossier et à la lecture en boucle A-B.

• Coréen et anglais
L'application s'affiche par défaut dans la langue de votre appareil. Vous pouvez la modifier en coréen ou en anglais dans les paramètres. Vous pouvez également choisir la langue de l'application et celle de la traduction des sous-titres séparément.

• Traduction automatique des sous-titres

Traduisez les sous-titres externes en coréen ou en anglais, puis revenez au texte original. Les sous-titres sont transmis au serveur gPlayer et à Google Gemini après notification et autorisation préalables. Cette fonctionnalité ne crée pas de nouveaux sous-titres par reconnaissance vidéo ou audio.

Un compte et un forfait de traduction sont requis pour la traduction automatique. Pour chaque langue cible sélectionnée, un forfait est utilisé pour 800 sous-titres. Le nombre requis est affiché avant le début de la traduction. Chaque segment temporel compte comme un sous-titre. Chaque fichier peut contenir jusqu'à 2 000 caractères (60 000 caractères au total). L'utilisation de traductions enregistrées pour la même langue au sein du même compte n'entraîne pas de frais supplémentaires. Abonnements et forfaits supplémentaires sont disponibles via l'application. Les prix et conditions sont consultables sur l'écran d'achat.

gPlayer ne fournit pas de contenu vidéo ni de programmes télévisés. Veuillez utiliser des vidéos et des sous-titres pour lesquels vous disposez des droits d'utilisation.

Assistance : https://gplayer.rowanzone.co.kr/

Politique de confidentialité : https://gplayer.rowanzone.co.kr/privacy

Conditions d’utilisation : https://gplayer.rowanzone.co.kr/terms

Nouveautés

앱 업데이트가 필요한 경우 최신 버전으로 안내하는 기능을 추가했습니다.