げんばのにほんご GENBA NO NIHONGO

Organization for Technical Intern Training:OTIT

À propos de l'application

アプリ「げんばのにほんご」について
Description du produit入国前講習や入国後講習、実習期間中等の隙間時間を有効活用して、このアプリで積極的に日本語の習得に努めてください。

「げんばのかいわ」について
実際に技能実習の現場で使用される会話表現を中心に学習できる教材です。会話の内容を理解し、自ら発話ができるレベルを目標とします.

「げんばのことば」について
実際に技能実習の現場で使用される語彙を中心に学習できる教材です。言葉の意味を理解し、自ら発話ができるレベルを目標とします.

「わたしのかいわ」について
技能実習生やその指導員の方が、それぞれの技能実習の現場に即した会話スキットを作成し、公開することで他の現場で働く技能実習生や指導員の方も閲覧し、学習に役立てることができる機能です。公開・非公開の設定はご自身で選択できます。

「わたしのたんご」について
技能実習生やその指導員の方が、それぞれの技能実習の現場で必要だと判断した言葉を登録À propos de .






À propos de l'application Genba no Nihongo
Cette application a été développée pour soutenir et assister les stagiaires techniques dans leur étude de la langue japonaise. Améliorer vos compétences en japonais est un élément indispensable de l'application pratique et sûre de la formation technique sur site.
Cette application vise à utiliser efficacement vos cours avant votre arrivée au Japon, ainsi que vos cours après votre arrivée au Japon et pendant tous les moments libres que vous pourriez trouver pendant votre programme de formation. Veuillez utiliser cette application de manière positive pour apprendre. autant de japonais que possible.
1) Genba no Kaiwa – Conversations au travail
Cette section enseignera les éléments utilisés dans les conversations en japonais que vous entendrez et participerez pendant votre travail en tant que stagiaire technique. L’objectif est de comprendre ce qui se dit dans ces conversations et de développer votre capacité à engager des conversations de cette nature.

2) Genba no Kotoba – Vocabulaire au travail
Cette section enseignera le vocabulaire japonais qui vous sera utile pendant votre travail en tant que stagiaire technique. Le but est que vous compreniez le sens de ces mots, ainsi que l'utilisation de ces mots pour démarrer des conversations.

3) Watashi no Kaiwa – Mes conversations
Cette section est une liste de sketchs basés sur des conversations au travail entre un stagiaire technique et un superviseur, qui ont été partagés ici afin que d'autres stagiaires et superviseurs puissent utiliser ce contenu comme support pédagogique. Vous pouvez créer vos propres listes de conversations et choisir de les rendre publiques (ou non) comme bon vous semble.

4) Watashi no Tango – Mes phrases
Cette section est une liste de phrases et d'expressions jugées nécessaires ou utiles pour les conversations de travail entre un stagiaire technique stagiaire et un superviseur, qui ont été partagées ici afin que d'autres stagiaires et superviseurs puissent utiliser ce contenu comme support pédagogique. Vous pouvez créer vos propres listes d’expressions et choisir de les rendre publiques (ou non) comme bon vous semble.

・アプリに関する不明点は以下にお問い合わせください。
[e-mail]

・ご登録いただくユーザコードについて、半角英数字の文字列で、他のユーザと同じものにな8～14文字程度を推奨しております。
※aaaaaや00000、12345等の簡単な文字列は他のユーザーと重複してエラーが出てしまう恐れがございます。

Nouveautés

下記職種を追加いたしました。
繊維・衣服　素材
繊維・衣服　縫製