IReturn - Navigate Palestine, Imagine The Future, est une version améliorée de la célèbre application trilingue iNakba lancée pour la première fois en 2014.
L'application est conçue pour améliorer la compréhension de la Nakba palestinienne, ses manifestations dans le paysage et la possibilité de réparation.
Avec l'application iReturn, Zochrot vise à utiliser la technologie pour raconter une histoire supprimée et révéler le paysage caché d'Israël de nettoyage ethnique et d'expulsions forcées. Il donne aux utilisateurs et aux bénéficiaires un outil grâce auquel ils peuvent apprendre cette histoire mais aussi envisager une solution juste, viable et pacifique à la crise actuelle à laquelle sont confrontés les réfugiés palestiniens et les personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays (PDI).
Cette application est une continuation directe du travail révolutionnaire de Zochrot pour faire avancer un débat public sur un avenir de retour. Non seulement nous nous souvenons des injustices persistantes de la Nakba, mais nous avons une vision d'espoir pour l'avenir qui comprend le retour de tous les réfugiés et une société juste, inclusive de tous ceux qui vivent ici. En mettant à jour l'application iNakba et en la transformant en iReturn, un véhicule pour un avenir de retour, nous espérons non seulement fournir à des milliers d'utilisateurs un accès à de nouvelles connaissances, mais amplifier la voix de plus de nouveaux membres dans une communauté dynamique du mouvement de retour.
Avec ce projet unique et avant-gardiste, nous créons un espace dans lequel des conversations peuvent avoir lieu sur la Nakba en tant que processus continu. Comme la Nakba a également détruit la culture palestinienne qui existait ici jusqu'en 1948, iReturn encouragera les utilisateurs à réfléchir à l'oppression de la culture qui a tenté de survivre par la suite et à la façon dont la créativité est également un acte de résistance.
Avec le projet d'iReturn, Zochrot fournira un outil unique grâce auquel nous pourrons briser davantage le tabou autour de la question de la Nakba et du retour des réfugiés palestiniens. Les utilisateurs et les bénéficiaires de l'application utiliseront l'application iReturn de manière créative pour discuter de la vision du retour et proposer différentes contributions. Il permettra aux utilisateurs d'interagir, de donner leur avis sur l'application et, en tant que tel, permettra à son public de faire partie de la création de connaissances, d'espoir et d'une vision pour l'avenir.
L'application iReturn ouvre de nouveaux canaux pour les enseignants, les communautés militantes pour le changement social, les artistes, les guides touristiques, les mouvements de jeunesse et d'autres agents de changement pour explorer et examiner les événements de 1948 avec plus de criticité et d'intentionnalité. Centrer le retour sur les histoires réprimées de la Nakba, dans le cadre de l'objectif de Zochrot d'encourager la société, et en particulier le public israélien, à adopter une vision d'espoir pour un avenir de retour et à considérer le retour des réfugiés palestiniens comme une opportunité plutôt qu'un menace.
Avec l'application iReturn, Zochrot créera de nouvelles opportunités pour les visiteurs et les utilisateurs non seulement de réexaminer le paysage local et les histoires supprimées dominantes, mais aussi d'introduire un nouveau langage de vision, d'espoir et de retour. À partir des archives hébraïques les plus complètes sur la Nakba, nous souhaitons à travers ce projet utiliser notre application pour créer un dialogue durable entre le passé caché et un avenir imaginé pour surmonter un présent douloureux et injuste.
L'application a été développée avec le soutien de l'organisation internationale allemande "Kurve Wustrow", mais le contenu ne reflète pas nécessairement leurs opinions.
Date de mise à jour
16 mai 2024