Application numéro 110
Cette application (ci-après dénommée « cette application ») est destinée aux personnes ayant des difficultés à appeler le 110 par la voix, comme les personnes malentendantes, à se signaler à la police en utilisant du texte ou des images.
Si vous parvenez à passer un appel vocal au 110, cela peut interférer avec les appels de personnes ayant des difficultés à passer un appel vocal, comme les personnes ayant des troubles de l'audition ou du langage.
■Caractéristiques
○Cette application permet aux personnes qui ont des difficultés à passer un appel vocal au 110, comme les personnes malentendantes, de faire un rapport par texte ou par image à la préfecture de police qui a juridiction sur le lieu lorsqu'elles rencontrent un incident ou un accident.
○Vous pouvez utiliser le service en téléchargeant une application dédiée sur votre smartphone et en enregistrant votre nom, votre numéro de téléphone, votre mot de passe, etc.
○Vous pouvez passer un appel au 110 en utilisant la méthode de chat textuel en utilisant l'écran de votre smartphone.
○Vous pouvez vous présenter au quartier général de la police qui a juridiction sur le lieu de déclaration depuis n'importe où dans le pays.
○À l'aide du GPS de votre smartphone, vous pouvez notifier les informations de localisation de l'emplacement de rapport.
○Vous pouvez prendre et envoyer des photos à l'aide de l'appareil photo de votre smartphone.
■Produits pour smartphones compatibles
Smartphone avec Android 4.4 ou version ultérieure
■Remarques
○Cette application est destinée aux personnes qui ont des difficultés à appeler le 110 par la voix, comme les personnes malentendantes, pour appeler la police.
Si vous parvenez à appeler le 110 vocalement, veuillez le faire vocalement.
○Cette application utilise Internet (au mieux), elle peut donc ne pas être disponible en fonction des conditions du réseau.
○Dans les cas suivants, veuillez vous présenter à la police par un autre moyen.
・Si vous vous trouvez dans un endroit où les signaux de téléphonie mobile sont difficiles à atteindre, comme à l'intérieur d'un bâtiment, sous terre, dans un tunnel ou dans une zone montagneuse, ou si vous êtes en dehors de la zone de service de l'opérateur de téléphonie mobile.
・Si le réseau de téléphonie mobile est encombré
・Si un message apparaît à l'écran indiquant que la ligne de rapport est occupée.
・Si l'application ne fonctionne pas correctement, par exemple lorsqu'elle est extrêmement lente, etc.
・ S'il n'y a pas de réponse pendant une longue période après le passage à l'écran de dialogue (chat).
・Si le service (système) est suspendu pour des raisons inévitables telles qu'une inspection de maintenance ou un dysfonctionnement de ce système.
○Pour utiliser ce service, vous devez comprendre et accepter les précautions affichées ici.
○Une pré-inscription est requise pour l’utilisation. Les informations enregistrées peuvent être supprimées à tout moment.
○Pour utiliser ce service, vous devez activer la fonction GPS et consentir à l'acquisition d'informations de localisation par GPS.
○SMS (Short Message Service) sera utilisé lors de l'enregistrement, de la modification ou de la suppression d'informations préalables.
Par conséquent, pour utiliser ce service, vous devrez avoir un contrat avec une compagnie de téléphonie mobile au Japon pour une ligne permettant la communication de SMS et de données.
En fonction de vos paramètres, un son (sonnerie) peut retentir lorsque vous recevez un SMS, veuillez donc modifier les paramètres si nécessaire.
○Lorsque vous utilisez cette application, faites très attention à votre propre sécurité en vérifiant soigneusement votre environnement et en vous déplaçant vers un endroit moins dangereux.
(Exemple : si vous êtes impliqué dans un accident de la route sur une autoroute, veuillez vous déplacer autant que possible dans un endroit sûr en dehors de la route avant de vous présenter.)
Vous pouvez également prendre et envoyer des photos pendant le reporting, mais veuillez donner la priorité à votre propre sécurité lorsque vous utilisez ces fonctionnalités.
○Un son (bruit de l'obturateur) est émis lors de la prise d'une photo. Le flash peut également se déclencher en fonction des paramètres et des circonstances. N'utilisez pas ce produit s'il existe un risque de danger pour vous-même ou votre entourage en raison de la génération de son ou de lumière.
○Lorsque vous effectuez un signalement à l'aide de cette application, veuillez ne pas fermer l'application tant que vous n'avez pas reçu d'instructions de la police.
○Cette application ne peut être utilisée qu'au Japon.
○Cette application est gratuite, mais lors du téléchargement de l'application ou de la création d'un rapport, des frais de communication vous seront facturés en fonction de votre contrat avec chaque compagnie de téléphone.
○Les signalements fondés sur des mensonges, des méfaits ou dans le but d'interférer avec les opérations commerciales peuvent entraîner la suspension ou la suppression des informations enregistrées du lanceur d'alerte, le refus d'un enregistrement ultérieur et peuvent même être considérés comme un crime.
○Le service (système) peut être arrêté dans les cas suivants.
・ Suspension opérationnelle prévue pour la maintenance du système
・Suspension urgente des opérations telles que les mises à jour logicielles pour résoudre les problèmes liés aux vulnérabilités
・Suspension des opérations de télécommunications par les opérateurs de télécommunications qui fournissent des services de lignes de télécommunications, etc.
・Restrictions de communication, etc. pour répondre aux actes nuisibles (DDoS, etc.) de tiers
・Autres suspensions opérationnelles dues à la maintenance du système, etc.
○Cette application peut ne pas être disponible en fonction du modèle de votre smartphone (téléphone mobile), de la version du système d'exploitation, des paramètres et de la ligne souscrite.
○Pour les signalements en langues étrangères, nous ne pourrons répondre qu'en appuyant sur un bouton. (*L'écran de dialogue ne prend pas en charge les langues étrangères.)
○Le service de cette application peut être modifié ou résilié sans préavis à la discrétion de la police.
○Pour toute demande concernant le fonctionnement, veuillez contacter https://www.npa.go.jp/bureau/safetylife/110/app/index.html
Prière de se référer à
○Les spécifications répertoriées peuvent changer sans préavis en raison des améliorations du produit.
■Contrat de licence utilisateur (CLUF)
L'« application numéro 110 » (ci-après dénommée « application sous licence ») fournie aux clients fait l'objet d'une licence d'utilisation et n'est pas vendue. La licence d'utilisation de l'application sous licence obtenue par le client est conditionnée à l'accord préalable des conditions d'utilisation concernant cette licence d'application (ci-après dénommé « ce contrat de licence »). Vous acceptez que les termes et conditions s'appliquent. La licence d'utilisation de l'application sous licence dans le cadre du présent contrat de licence vous est accordée par Hitachi, Ltd. (ci-après dénommé « Concédant de licence »). Nous nous réservons tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés dans le présent Contrat de Licence.
Portée de la licence
Vous êtes autorisé à copier une copie de cette Application sur un appareil pouvant exécuter le système d'exploitation Android (ci-après dénommé « Appareil ») pour lequel vous disposez de droits d'utilisation légitimes, et à utiliser cette Application sur cet appareil. Le présent Contrat de licence ne vous permet pas d'utiliser l'Application sous licence sur un appareil que vous ne possédez pas ou ne contrôlez pas, et vous acceptez de ne pas distribuer l'Application sous licence ni d'utiliser l'Application sous licence en même temps, sauf disposition contraire. Vous pouvez ne pas rendre une application sous licence disponible sur un réseau où elle peut être utilisée par plusieurs appareils. Vous ne pouvez pas louer, prêter, vendre, transférer, redistribuer ou concéder en sous-licence l'application sous licence, et vous ne pouvez pas reproduire (en vertu du présent accord de licence) l'application sous licence, ses mises à niveau ou toute partie de celle-ci. Vous ne pouvez pas décompiler, inverser concevoir, désassembler, tenter de dériver le code source, modifier ou créer des œuvres dérivées (sauf dans la mesure expressément autorisée dans les présentes règles d'utilisation). (Sauf dans la mesure où la restriction qui précède est interdite par la loi applicable ou autorisée par les conditions d'utilisation de composants open source inclus dans l'application sous licence). Toute tentative de le faire peut constituer une violation des droits du Concédant et de ses titulaires de droits. Si vous violez cette restriction, vous pourriez faire l'objet de poursuites et de dommages-intérêts. Les termes du présent Contrat de licence s'appliquent à toute mise à niveau fournie par le Concédant qui remplace ou complète l'application sous licence originale, à moins que cette mise à niveau ne soit accompagnée de conditions de licence distinctes applicables à la mise à niveau.
Consentement à l'utilisation des données
Le concédant de licence peut collecter des informations techniques et connexes, y compris, sans s'y limiter, des informations techniques concernant votre appareil, votre système, vos logiciels d'application et vos périphériques ; que ces informations peuvent être collectées en relation avec l'application sous licence ; Vous acceptez que nous puissions utiliser vos informations pour faciliter la fourniture. des mises à jour logicielles, du support produit et d'autres services qui vous sont fournis. Le concédant de licence peut utiliser ces informations pour améliorer ses produits ou vous fournir des services ou une technologie, à condition que ces informations ne vous identifient pas personnellement.
Le concédant de licence acquerra les informations fournies par le client lors d'un appel d'urgence (nom, adresse (y compris les informations de localisation obtenues à l'aide de la fonction GPS), les informations permettant d'identifier la personne telle que le numéro de téléphone, les informations interrogées, etc.), ne seront pas conservées. . Les détails concernant l'utilisation (y compris les informations personnelles) et le traitement des données obtenues via les appels d'urgence des clients doivent être conformes aux politiques de confidentialité du quartier général de la police compétent et de l'Agence nationale de police.
Annulation
Ce contrat de licence est en vigueur jusqu'à sa résiliation par vous ou le concédant de licence. Vos droits en vertu de cette licence prendront fin automatiquement, sans préavis du concédant de licence, si vous violez l'un des termes de cette licence. À la résiliation du présent Contrat de licence, vous devez cesser toute utilisation de l’Application sous licence et détruire toutes les copies de l’Application sous licence, en tout ou en partie. Tous les litiges concernant le présent accord seront traités uniquement par le tribunal du district de Tokyo.
Date de mise à jour
25 sept. 2019