Il était une fois un moine qui enleva un temple près d'une rivière dans un village. Chaque fois qu'il avait un travail pour se rendre en province, il faisait du stop en bateau horizontal. Ce jour-là, le 13 juillet, il se rend en province en auto-stop pour présider une cérémonie d'une horde de substituts. Lorsque le bateau est arrivé au milieu du ruisseau, il a vu les vagues monter et faire vaciller le bateau et vouloir couler. Tout le monde sur le bateau paniquait aussi, à ce moment, tout à coup, flottant sur l'eau, un très gros poisson orque, avec deux yeux injectés de sang, fixa l'autre Vénérable. Mais le Vénérable Maître s'assit calmement pour réciter le nom du Bouddha.
Le poisson leva immédiatement la tête hors de l'eau et balbutia : « Ô passagers du bateau ! le passé, j'ai suivi le vieux moine, il refusait de m'apprendre quoi que ce soit, laissez-moi juste faire ce que je voulais faire, sans retenue, alors je suis né paresseux, souciez-vous juste de manger et de dormir selon le monde, ne le faites pas se soucier d'adorer, de jeûner et de réciter le nom du Bouddha et de s'occuper du travail du temple, non seulement cela, chaque fois qu'il y a une fête, vous nous laissez apporter nos robes. A cause de tels maux, après ma mort, je dois tomber dans le monde animal, devenir le corps d'un orque, et s'y précipiter partout où je vais, faisant courir les poissons et les crevettes. parti, n'avoir rien à manger, souffrir de la faim et de la soif, souffrir beaucoup, souffrir plus que des fantômes affamés , donc je n'en veux qu'au vieil homme, et vous êtes innocents pour moi, je ne veux faire de mal à personne".
Après avoir entendu les paroles du poisson, le Maître sourit et répondit : « Hé, animal cruel ! Tu es vraiment stupide de dire ça. Ne comprends-tu pas le proverbe : « Brisez les épines, utilisez les ai-je su qu'à cause de tels péchés, vous devez tomber dans le corps d'un poisson, vous devez vous repentir de vos péchés et créer de bonnes conditions, afin que vous puissiez vous débarrasser de vos péchés et naître de nouveau, et ensuite vous sera en mesure de se débarrasser de la rétribution. Votre professeur, chaque fois que vous vous enseignez selon les préceptes, et que vous dites que vous êtes trop strict, ou que vous grondez et réprimandez, et vous laissez vous détendre sans être strict, alors vous vous habituez à étant lâche, vous devez donc tomber dans le piège d'être un poisson. Une fois que vous êtes exilé, vous devez vous repentir et me rapporter pour chanter des sutras et libérer vos péchés, mais si vous voulez manger ma chair, qui épouserez-vous pour vous sauver. et trouver un moyen de blâmer les autres. Si vous commettez un crime contre le Bouddha, la Sangha vous sauvera, mais si vous commettez un crime contre la Sangha, le Bouddha ne vous sauvera pas. Comprenez-vous cela ?"
Dès que le moine a réprimandé, les autres orques ont également coulé au fond de l'eau.
Puis, après sept jours et sept nuits de chants résonnants de sutras pour prier pour le salut au temple, le poisson roi a immédiatement fait surface, traîné directement dans la cour de la pagode, s'est allongé et s'est dirigé vers le temple en disant : "Maître, ces dernières Grâce aux mérites du Maître et des moines et nonnes qui ont prié et chanté des sutras pour me sauver, j'ai pu me débarrasser de mon karma, échapper aux orques et aller dans le monde du désir avant d'aller au ciel pour profiter les plaisirs des fées. , je voudrais venir ici sincèrement vous remercier ainsi que les moines et nonnes, et je jure de sauver le corps du roi poisson au temple afin que chaque jour, les moines et nonnes tiennent un heurter sur ma tête, donner l'exemple à ceux qui pratiquent, paresseux, orgueilleux, orgueilleux, vaniteux, refusent de se fermer aux préceptes et c'est aussi leur rappeler leur devoir de cultiver l'esprit et de pratiquer la Voie, afin de ne pas négliger la pratique de l'adoration et du repentir. , réciter le nom du Bouddha, pratiquer la méditation, fermer le cœur, adhérer strictement aux préceptes.
En raison de l'histoire mentionnée ci-dessus, à partir de ce jour jusqu'à maintenant, le nouveau bec est sculpté en forme de poisson pour faire un souvenir qui réveille le moine. Par conséquent, en chinois comme en japonais, le nom de cet instrument de musique signifie poisson des bois (poisson en bois).
Date de mise à jour
22 août 2023