Magic Editor converte o audio do teu vídeo en subtítulos que a xente realmente le.
Escolle un clip e Magic Editor o transcribirá por ti, palabra por palabra, sincronizado co fotograma. Escolle un estilo de subtítulos, axusta o que queiras cambiar e exporta un vídeo cos subtítulos gravados, listo para publicar.
SUBTITULOS QUE SE MANTEÑEN O RELÍZO
• Transcrición automática con temporización a nivel de palabra
• 29 estilos de subtítulos animados: recheos de karaoke, aparicións de palabras, barridos de marcadores e aspecto de emisión limpo
• Edita calquera palabra, fusiona ou divide unha liña, corrixe un nome para que se lea como o dis
• Move, cambia o tamaño e cambia a cor dos subtítulos en calquera lugar do fotograma
12 IDIOMAS, INCLUÍDOS DE DEREITA A ESQUERDA
Subtítulos en doce idiomas, con árabe e persa formados e aliñados correctamente en lugar de encaixados despois.
TRADUCE SEN SAÍR DA APLICACIÓN
Subtitula un vídeo unha vez e logo traduce os subtítulos e exporta un segundo corte para outra audiencia.
EXPORTA COMO O PRECISES
• MP4 cos subtítulos gravados, na resolución propia do teu clip
• Ficheiro de subtítulos SRT cando unha plataforma o solicita
O TEU VÍDEO QUEDA NO TEU DISPOSITIVO
Só se envía a pista de audio para a transcrición. O ficheiro de vídeo en si nunca sae do teu teléfono.
Magic Editor é gratuíto. Unha subscrición Pro elimina a marca de auga de exportación e desbloquea o catálogo completo de estilos de subtítulos.
Política de privacidade: https://magiceditor.app/en/privacy
Condicións: https://magiceditor.app/en/terms
Subtítulos automáticos para vídeos curtos: transcrición, estilo, tradución e exportación.
Última actualización
3 de out. de 2026
Editores e reprodutores de vídeo