Estamos a recompilar mostras de fala dialectal e as súas correspondentes ortografías estándar alemás para ensinar aos sistemas de IA como escribir as palabras correctamente.
A aplicación simplifica a participación tanto na recollida como na revisión das gravacións.
Ambas son esenciais para chegar a un consenso sobre a ortografía.
En xeral, débese usar unha palabra que apareza no dicionario sempre que sexa posible.
Podes atopar máis información sobre o proxecto en https://dia.coflnet.com
Estamos a recompilar os seguintes dialectos. Póñase en contacto connosco se non atopa a súa rexión na lista:
Alemaña setentrional / baixo alemán
Dialecto de Berlín / Brandeburgo
Dialecto do Alto Saxón / Turinxia
Dialecto de Hesse
Dialecto de Colonia (renano)
Dialecto renano / do Ruhr
Dialecto de Westfalia
Dialecto do Sarre
Dialecto palatino
Dialecto suabo
Dialecto de Baden
Dialecto franconiano
Bávaro (Alta/Baixa Baviera)
Dialecto do Alto Palatinado
Bávaro (Austria)
Dialecto austro-Vorarlberg
Dialecto austro-tirolés
Dialecto austro-carintio
Dialecto austro-vienés
Dialecto austro-estiriano
Alemán suízo
Alemán bernés
Alemán grisón
Ticino
Axudar aos ordenadores a comprender os dialectos
Última actualización
1 de out. de 2026