Gitanjali é un poema de Rabindranath Tagore. É unha recompilación de 3 cancións. Están compostas principalmente en obras devocionais e melodías impostas polo poeta. Estes poemas, compostos no 1-3, publicáronse na bibliografía de Gitanjali no 5. Recibiu o premio Nobel de literatura polo seu traballo no ano 5. O autor inglés e membro da Royal Society Sturj Moore nomeou a Rabindranath para o premio Nobel.
En 191 publicouse na antoloxía Tagore Song Offerings (en inglés: Song Offerings). Publicouse o libro de poemas Gitanjali do propio Rabindranath Tagore e algunha tradución contemporánea. Rabindranath Tagore gañou o premio Nobel de literatura en 1913 por poemas en inglés.
As traducións eran a miúdo radicais, deixando de lado ou alterando grandes anacos do poema e nun só caso fusionaron dous poemas separados (canción 95, que unifica as cancións 89,90 de Naivedya). As traducións realizáronse antes dunha visita a Inglaterra en 1912, onde os poemas foron moi ben acollidos. En 1913
Rabindranath Tagore foi un gran humanista, pintor, patriota, poeta, dramaturgo, novelista, contacontos, filósofo e educador. Como embaixador cultural da India, deu voz ao país e converteuse nun instrumento para difundir o coñecemento da cultura india polo mundo. Tagore, primeiro premio Nobel da India, gañou o Premio Nobel de Literatura de 1913.
A palabra gitanjali componse de "git", canción e "anjali", ofrenda e, polo tanto, significa "Unha ofrenda de cancións". As cancións de Gitanjali revelan unha profunda filosofía, compaixón e procura da verdade. Vai máis alá de calquera relixión estruturada e invoca o pensamento racional.
Na tradución a súa poesía era vista como espiritual e mercurial; a súa personalidade aparentemente hipnótica, cabelos fluídos e vestimenta doutro mundo valéronlle unha reputación semellante a profeta en Occidente. A súa "prosa elegante e poesía máxica" segue sendo descoñecida fóra de Bengala. Tagore introduciu novas formas de prosa e verso e o uso da linguaxe coloquial na literatura bengalí, liberándoa así dos modelos tradicionais baseados no sánscrito clásico. Foi moi influente na introdución do mellor da cultura india a Occidente e viceversa, e é xeralmente considerado como o excelente artista creativo da India moderna.
* Características:
- Funciona fóra de liña.
- Busca Avanzada.
- Marca os teus elementos favoritos.
- Deseño de material moderno.
- Tamaño de letra.
- Aplicación 100% gratuíta.
- Fermosa interface.
Última actualización
28 de xul. de 2025
Libros e obras de consulta