Chavacano Basic Phrases

Qvyshift LLC

Contén anunciosCompras na aplicación

Acerca desta aplicación

Frases chavacanos relacionadas co militar para estudantes de idiomas. Con texto e audio chavacano.

Usando esta aplicación, podes seleccionar unha frase en inglés e ver a súa tradución e como pronunciala en chavacano.

Esta aplicación desenvolveuse orixinalmente como unha entrada ao concurso "Apps for the Army" de CIO/G6 de 2010 e baséase nos módulos dispoñibles publicamente en liña do Instituto de Linguas de Defensa dos Estados Unidos. Aínda que o tema desta aplicación refírese principalmente a temas militares, a aplicación é moi útil con contidos relacionados con diversos temas.

• Contén máis de 600 frases con gravacións de audio de falantes nativos
• Busca no dicionario: escribe ou di o que queres buscar
• Axuda á pronuncia: ver o texto transliterado/romanizado
• Bo para aprender idiomas, ou como referencia

Esta aplicación forma parte dunha serie de aplicacións de frases publicadas para moitos idiomas e dialectos diferentes. Os cadernos de frases da serie están dispoñibles como variantes "básicas" e "médicas".

• O texto pódese exportar como tarxetas flash Anki
• Funciona sen conexión: non se precisa ningunha conexión de rede
• Barra de busca para a busca rápida de vocabulario
• Non é necesario iniciar sesión nin rexistrarse
• A cor de fondo escura minimiza a fatiga ocular

Moitos dos idiomas que abarca esta serie de aplicacións de vocabulario teñen poucos recursos, e as aplicacións de tradución e os dicionarios non están moi dispoñibles noutras fontes.

Categorías

Comandos, avisos e instrucións
Palabras útiles, frases e preguntas
Saúdos e presentacións
Interrogatorio
Números
Días da semana/Hora
Direccións
Localizacións
Descricións (cores, formas, tamaños, gustos, calidades, cantidades)
Condicións de emerxencia
Alimentación e Saneamento
Combustible e Mantemento
Termos médicos/Xerais
Termos médicos/partes do corpo
Rangos militares
Aloxamento
Ocupacións
Aduanas (Porto de Entrada)
Familiares
Tempo
Condicións Xerais Militares
Termos de guerra de minas

Como usar

1. Escolla unha categoría de materia no menú. Esa categoría ampliarase.
2. Desde a lista ampliada de frases mostrada, toque a frase que desexe.
3. Na páxina de detalles da frase móstrase a frase chavacano xunto coa súa pronuncia e a frase equivalente en inglés. Preme o botón Reproducir para escoitar a pronuncia de audio dun falante nativo.

Ideal para

• Membros do servizo militar dos EUA
• Médicos, enfermeiros e profesionais médicos
• Viaxeiros
• Auxiliares
• Lingüistas

Idiomas e dialectos dispoñibles nesta serie

albanés, arxelino, amárico, azerí, baluchi, bengalí, bosnio, birmano, cantonés, cebuano, chavacano, croata, checo, dari, exipcio, emiratí, francés, gan (jiangxinese), xeorxiano, gujarati, haitiano, hassaniya, hausa, hebreo , hindi, igbo, ilocano, indonesio (bahasa), iraquí, xaponés, xaponés, xordano, caxemir, kazako, khmer, coreano (norte), kosovar (albanés), kurmanji, quirguiso, libanés, libio, lingala, malayo, mandarín, mongol, marroquí, nepalí, palestino, paxtú (Afganistán), paxtú (Paquistán), persa-farsi, polaco, portugués (Brasil), portugués (Europa), punjabi, quechua, ruso, saudita, serbio, sindhi, somalí, sorani, Español (Colombia), español (México), español (Venezuela), sudanés, swahili, sirio, tagalo, taxico, tamashek, tamil, tausug, telugu, tailandés, tigriña, tunisiano, turco, turcomano, uigur, ucraíno, urdú, uzbeco , vietnamita, shanghainés, yakan, iemení, ioruba

Creación de tarxetas flash: inicia a aplicación e selecciona "Tarxetas flash" no menú da esquina superior e sigue as indicacións.