# Xestor de Débedas — Descrición da aplicación
## Descrición curta (80 caracteres)
Fai un seguimento do diñeiro que debes a outras persoas, ou do diñeiro que outras persoas che deben a ti.
Tanto se xestionas créditos de provedores, préstamos persoais ou pagarés informais, o Xestor de Débedas mantén todo organizado nun só lugar cunha interface limpa e intuitiva.
---
### Características principais
**Seguimento de débedas**
- Crea débedas cun título, descrición, importe inicial, moeda e data
- Escolle entre dúas direccións de débeda: diñeiro que debes ou diñeiro que che debes
- As débedas márcanse automaticamente como liquidadas cando o saldo chega a cero
**Historial de transaccións**
- Engade pagamentos ou cargos a calquera débeda en calquera momento
- Cada transacción rexistra o importe, a data e unha nota opcional
- Adxunta imaxes ou documentos PDF como recibos ou probas de pagamento
**Visión xeral do panel**
- Consulta un resumo dos teus saldos pendentes totais agrupados por moeda
- Saiba ao instante canto debes en total e canto se che debe
**Filtrado avanzado**
- Filtra a túa lista de débedas por estado (activo/liquidado), tipo, moeda, intervalo de datas e importe
- Busca débedas por nome en tempo real
**Compatibilidade con varias moedas**
- Asigna calquera moeda a cada débeda de forma independente
- Admite máis de 25 moedas principais do mundo
**Copia de seguridade e restauración**
- Exporta toda a túa base de datos como un ficheiro para facer unha copia de seguridade ou transferir as túas datos
- Importa unha copia de seguridade exportada previamente para restaurar todos os teus rexistros
**Interface bilingüe**
- Compatibilidade completa con inglés e árabe
- Deseño completo de dereita a esquerda (RTL) para usuarios de árabe
**Temas**
- Modo claro e escuro, seguindo as preferencias do sistema ou configurado manualmente
**Privacidade primeiro**
- Todos os datos almacénanse localmente no teu dispositivo
- Sen contas, sen sincronización na nube, sen recollida de datos
---
### Para quen é?
- Propietarios de pequenas empresas que rastrexan os saldos dos provedores
- Persoas que xestionan préstamos persoais entre amigos ou familiares
- Calquera persoa que precise un rexistro claro e sen conexión das súas obrigas financeiras
---
### Idiomas
- Inglés
- Árabe (عربي)
---
### Permisos necesarios
- Acceso a ficheiros/medios: só para anexar recibos e documentos que escolla
Última actualización
9 de abr. de 2026