TReader: offline tbook reader
Todos
info
10+
Descargas
Todos
Máis información
Acerca desta aplicación
TReader é un lector de libros electrónicos sen conexión que converte a lectura na forma máis natural de aprender un idioma. Le un libro real no idioma que estás aprendendo e, cando chegues a unha palabra que non coñeces, só tes que tocala: TReader mostra instantaneamente a frase completa traducida, coa palabra correspondente destacada para que poidas ver exactamente o que significa no contexto. Sen desvíos do dicionario, sen cambiar de aplicación, sen perder a túa posición.
Como cada tradución está integrada no propio libro, a lectura funciona completamente sen conexión. Non hai que crear ningunha conta, sen anuncios nin seguimento. O único que descarga TReader é un dicionario sen conexión opcional, cando o pides. Os teus libros e o teu progreso de lectura nunca saen do teu dispositivo.
COMO FUNCIONA
• Le o texto orixinal ao teu propio ritmo.
• Toca calquera palabra para ver a súa frase completa traducida, coa(s) palabra(s) correspondente(s) destacada(s).
• Para textos en inglés, tamén obtés a pronunciación da palabra no idioma alfabetico asiático (AFI).
• Pecha o panel e continúa lendo: a túa posición sempre se garda.
CARACTERÍSTICAS
• Lectura totalmente sen conexión: sen conta, sen anuncios, sen recollida de datos; a rede só se usa para obter un dicionario opcional.
• Tradución de frases con resaltado a nivel de palabra, para que aprendas palabras en contexto real.
• Pronunciación IPA para textos fonte en inglés.
• Dicionarios sen conexión: instala un dicionario para o teu par de idiomas e abre artigos completos directamente desde a xanela emerxente de palabras.
• Lectura en voz alta: escoita calquera palabra ou frase a través da función de texto a voz do teu dispositivo.
• Modo de tinta electrónica: negro sobre branco, sen animacións, pasos de páxina coa tecla de volume; detectado automaticamente nos lectores electrónicos e conmutable manualmente.
• Biblioteca integrada; importa os teus propios libros cun só toque.
• Axusta a túa lectura: fontes Serif, Sans ou Mono, tamaño de texto axustable e marxes de páxina personalizadas.
• Temas Claro, Escuro e do Sistema.
• Modos de lectura de desprazamento ou páxina.
• Os libros con máis dun idioma de tradución inclúen un selector rápido de idioma. • Inclúese un libro completo (As aventuras de Sherlock Holmes, con traducións a oito idiomas) para que poidas comezar a ler no momento en que abras a aplicación.
PRIVACIDADE PRIMEIRO
TReader non recompila nada. Non contén análises nin publicidade e mantén a túa biblioteca e as posicións de lectura só no teu dispositivo. A súa única solicitude de rede é a descarga dun dicionario que escolliches instalar: unha descarga de ficheiro simple que non leva identificadores. O que les é asunto teu.
O FORMATO TBOOK (.tbook)
TReader le tbook, un formato de libro electrónico aberto e sen conexión, deseñado para estudantes de idiomas, cuxos ficheiros levan a extensión .tbook. É o que fai que o toque funcione:
• As traducións e o aliñamento de palabras incorpóranse ao libro cando se crea, polo que cada toque responde ao instante, sen chamadas de rede nin de API.
• O aliñamento é a nivel de palabra, non só a nivel de frase: cada palabra fonte apunta á(s) palabra(s) exacta(s) na que se converte, mesmo cando a tradución reordena a frase. • Un ficheiro, moitas linguas: o orixinal é o pivote e cada tradución aliñase con el, polo que podes cambiar a lingua de tradución dentro do mesmo libro.
• Aberto e inspeccionable: un .tbook é un ZIP de JSON simple. Sen DRM, sen blobs propietarios, sen bloqueos; a especificación é pública en tbook.dev.
• Versionado e aditivo, polo que a aplicación de hoxe segue abrindo os libros de mañá.
OBTER LIBROS
Sherlock Holmes está integrado. Para engadir o teu propio, converte un ficheiro EPUB ou FB2 en convert.tbook.dev e importa o ficheiro tbook que che proporciona. Ou faino ti mesmo: o conversor é gratuíto e de código aberto; descárgao de tbook.dev e execútao na túa propia máquina coa túa propia clave API de tradución.
Boa lectura e boa aprendizaxe.
Como cada tradución está integrada no propio libro, a lectura funciona completamente sen conexión. Non hai que crear ningunha conta, sen anuncios nin seguimento. O único que descarga TReader é un dicionario sen conexión opcional, cando o pides. Os teus libros e o teu progreso de lectura nunca saen do teu dispositivo.
COMO FUNCIONA
• Le o texto orixinal ao teu propio ritmo.
• Toca calquera palabra para ver a súa frase completa traducida, coa(s) palabra(s) correspondente(s) destacada(s).
• Para textos en inglés, tamén obtés a pronunciación da palabra no idioma alfabetico asiático (AFI).
• Pecha o panel e continúa lendo: a túa posición sempre se garda.
CARACTERÍSTICAS
• Lectura totalmente sen conexión: sen conta, sen anuncios, sen recollida de datos; a rede só se usa para obter un dicionario opcional.
• Tradución de frases con resaltado a nivel de palabra, para que aprendas palabras en contexto real.
• Pronunciación IPA para textos fonte en inglés.
• Dicionarios sen conexión: instala un dicionario para o teu par de idiomas e abre artigos completos directamente desde a xanela emerxente de palabras.
• Lectura en voz alta: escoita calquera palabra ou frase a través da función de texto a voz do teu dispositivo.
• Modo de tinta electrónica: negro sobre branco, sen animacións, pasos de páxina coa tecla de volume; detectado automaticamente nos lectores electrónicos e conmutable manualmente.
• Biblioteca integrada; importa os teus propios libros cun só toque.
• Axusta a túa lectura: fontes Serif, Sans ou Mono, tamaño de texto axustable e marxes de páxina personalizadas.
• Temas Claro, Escuro e do Sistema.
• Modos de lectura de desprazamento ou páxina.
• Os libros con máis dun idioma de tradución inclúen un selector rápido de idioma. • Inclúese un libro completo (As aventuras de Sherlock Holmes, con traducións a oito idiomas) para que poidas comezar a ler no momento en que abras a aplicación.
PRIVACIDADE PRIMEIRO
TReader non recompila nada. Non contén análises nin publicidade e mantén a túa biblioteca e as posicións de lectura só no teu dispositivo. A súa única solicitude de rede é a descarga dun dicionario que escolliches instalar: unha descarga de ficheiro simple que non leva identificadores. O que les é asunto teu.
O FORMATO TBOOK (.tbook)
TReader le tbook, un formato de libro electrónico aberto e sen conexión, deseñado para estudantes de idiomas, cuxos ficheiros levan a extensión .tbook. É o que fai que o toque funcione:
• As traducións e o aliñamento de palabras incorpóranse ao libro cando se crea, polo que cada toque responde ao instante, sen chamadas de rede nin de API.
• O aliñamento é a nivel de palabra, non só a nivel de frase: cada palabra fonte apunta á(s) palabra(s) exacta(s) na que se converte, mesmo cando a tradución reordena a frase. • Un ficheiro, moitas linguas: o orixinal é o pivote e cada tradución aliñase con el, polo que podes cambiar a lingua de tradución dentro do mesmo libro.
• Aberto e inspeccionable: un .tbook é un ZIP de JSON simple. Sen DRM, sen blobs propietarios, sen bloqueos; a especificación é pública en tbook.dev.
• Versionado e aditivo, polo que a aplicación de hoxe segue abrindo os libros de mañá.
OBTER LIBROS
Sherlock Holmes está integrado. Para engadir o teu propio, converte un ficheiro EPUB ou FB2 en convert.tbook.dev e importa o ficheiro tbook que che proporciona. Ou faino ti mesmo: o conversor é gratuíto e de código aberto; descárgao de tbook.dev e execútao na túa propia máquina coa túa propia clave API de tradución.
Boa lectura e boa aprendizaxe.
Aprende un idioma lendo. Toca calquera palabra para traducir. Lector de libros electrónicos sen conexión.
Última actualización
A seguranza pasa por entender como recompilan e comparten os teus datos os programadores. As prácticas relacionadas coa seguranza e a privacidade dos datos utilizadas poden variar en función do uso, a rexión e a idade. O programador facilitou esta información e pode modificala co paso do tempo.
- Non se comparten datos con terceirosMáis información sobre como fan os programadores declaracións acerca dos datos que comparten
- Non se recompila ningún datoMáis información sobre como fan os programadores declaracións acerca da recompilación de datos
Novidades
• New interactive tour, shown on first launch and always available in Settings: nine cards where you practise every gesture on a real sentence
• It covers the hidden ones too — hold the speaker to hear the whole sentence, swipe down from the top edge for the menu, keep pulling past the end of a chapter
• Settings are now in your language, language names included
• It covers the hidden ones too — hold the speaker to hear the whole sentence, swipe down from the top edge for the menu, keep pulling past the end of a chapter
• Settings are now in your language, language names included
Todos
Máis informaciónServizo de asistencia da aplicación
Acerca do programador
ALEKSANDR DUBOVSKOI
alex@techlovers.team
Russia
