O obxectivo desta aplicación é axudarche a memorizar algunhas expresións comúns e palabras útiles de vocabulario en lingua xavanesa (falada pola maioría da xente da illa de Xava en Indonesia).
Para usar a aplicación, só tes que especificar o intervalo de tarxetas que queres pasar de todo o conxunto. Tamén pode cambiar o idioma que se mostra primeiro activando a caixa de verificación "Intercambiar idiomas". Fai clic en Inicio e barallaranse as fichas do intervalo que seleccionaches. Facendo clic na tarxeta superior da pila revelarase a resposta, así como movera cara abaixo e fóra do camiño. Se volves facer clic na tarxeta despois de revelala, moverase a unha pila de "repetición" para que poidas tentalo de novo máis tarde.
Existen diferentes niveis de formalidade usados en xavanés dependendo do status social e da relación entre as persoas que conversan. Ngoko é o menos formal e pódese usar entre compañeiros/amigos. Kromo (kråmå) úsase cando se fala con alguén de estatus superior ou en contextos formais como discursos (usar mostra humildade). Neste conxunto de frases, cando a frase xavanesa dada é a menos formal (Ngoko) marcarase con minúscula 'ngoko'. Cando se dá unha frase en Kromo (máis formal/respectuosa), marcarase como KROMO.
Última actualización
10 de set. de 2025