Con esta edición dáse o primeiro paso editorial nun longo proceso para conformar un corpo de textos en formato electrónico, con contidos derivados da Sagrada Biblia, textos históricos sobre a mesma, textos litúrxicos da Igrexa Ortodoxa. A procedencia dos textos baséase en edicións antigas e novas e copias de manuscritos recollidos para enriquecer unha biblioteca respectiva para a investigación histórica teolóxica e o uso litúrxico.
Durante a dixitalización dos textos utilizáronse ferramentas sinxelas para a mecanografía e o formato; tívose en conta o formato de proba habitual das edicións dos textos funcionais, en canto á estrutura e distribución, o tipo de letras, a elección das cores, etc. Así, faise doado navegar polas táboas de contidos e buscar entradas dentro dos textos.
Agardamos que este esforzo editorial sexa unha seria “ferramenta” para o cura, o cantor, o historiador e o investigador teolóxico, no contexto das necesidades litúrxicas e de investigación nunha base de textos especialmente ampla, en constante actualización e en crecemento con secuencias adicionais, para cubrir as lagoas nas edicións ata agora impresas.
Contidos
Biblia
Antigo Testamento: 49 libros, 978 páxinas A4, 622.967 palabras, 3.675.843 caracteres, 2.394 parágrafos, 46.273 liñas
Novo Testamento: 27 libros, 235 páxinas A4, 149.114 palabras, 878.222 caracteres, 571 parágrafos, 11.107 liñas
Evangelion e Apóstolo (Renovación das lecturas ao longo do ano sobre Igrexas): 167 páxinas, 64.765 palabras, 390.331 caracteres 767 parágrafos, 6.160 liñas
Mensuais: secuencias do mes por data
Octophonic (Oración): Himnos da semana por son
Reloxo: secuencias do día e da noite (medianoite, hora, hora, vésperas, cea)
Troparios do un mesmo (Absolutos-Shorts-Magalynarias)
Triodion: Secuencias do período Triodion
Pentecostal: Sermóns do período pentecostal
Euchologion, Liturgias, Typikon.
textos, editado por: Nektarios G. Mamalougos
www.nektarios.gr * www.papadiamantis.org * www.porphyrios.gr
Folletos organizados para domingos e festivos:
http://www.nektarios.info * http://www.nektarios.gr/fyllades * http://www.nektarios.info * http://www.porphyrios.eu ἢ http://www.keimena. gr/phyllades
Última actualización
29 de out. de 2018
Libros e obras de consulta