Descarga subtítulos para os teus programas de televisión e películas, dos provedores de subtítulos máis populares, ao teu PC ou tableta/teléfono. Máis de 60 idiomas compatibles.
Se che gusta a aplicación ou/e non queres os complementos, consulta a miña versión Pro: https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.giejay.subtitle.downloader
Preguntas sobre como usar a aplicación? Consulte as preguntas máis frecuentes: https://www.giejay.nl/
características
- Descarga subtítulos para vídeos na tarxeta SD do teu teléfono ou nun ordenador (compartir a rede/unidade: Samba/SMB e SFTP/SSH son compatibles)
- Descarga varios subtítulos ao mesmo tempo (prema un ficheiro e selecciona ata 10 ficheiros)
- Admítense SubDl, Addicted, OpenSubtitles e Podnapisi. Para OpenSubtitles, aínda que non é obrigatorio, rexistra unha conta en https://www.opensubtitles.org (se aínda non a tes) e enche na configuración.
- Admítense máis de 60 idiomas, podes configurar facilmente os teus idiomas preferidos. Podes ordenar os idiomas para que os subtítulos se clasifiquen na pantalla de resultados.
- Agora pode buscar subtítulos usando o hash do ficheiro, isto garante que o subtítulo estará sincronizado co vídeo. Recoñecerás un sub "sincrónico" pola marca de verificación na pantalla de resultados.
- Descarga automática total (combina os subtítulos polo nome do ficheiro do vídeo)
- Coincidencia calidade/lanzamento, descarga automaticamente o subtítulo máis axeitado para un vídeo (720p, x264, bluray, etc.)
- Xestión de perfís, cambiar entre varios perfís para diferentes servidores/ordenadores
- Xestiona cartafoles favoritos (sdcard/vídeos ou \\myPc\Movies)
- Copia de seguranza e restauración da configuración. (tamén entre aplicación gratuíta e pro)
Funcións de prensa longa
- Realice unha busca personalizada, se o nome do ficheiro do vídeo non dá o resultado satisfeito
- Busca usando o cartafol principal, se o vídeo ten un nome de ficheiro irrecoñecible
- Eliminar un ficheiro
Idiomas de subtítulos admitidos:
albanés, árabe, armenio, armhárico, éuscaro, bengalí, bosnio, birmano, búlgaro, catalán, chinés_simplificado, chinés_tradicional, chinés_bilingüe, croata, checo, danés, neerlandés, inglés, estonio, finlandés, francés, galego, alemán, grego, hebreo, Hindi, húngaro, indonesio, irlandés, italiano, xaponés, coreano, letón, lituano, malayo, malayalam, macedonio, noruegués, sami do norte, persa, polaco, portugués, portugués brasileiro, romanés, ruso, serbio, serbio latino, cingalés, eslovaco, esloveno, Español, sueco, tagalo, tamil, telugu, tailandés, turco, urdú, ucraíno e vietnamita.
Se che falta algún idioma, avísame e tentarei engadilo.
Suxestións ou atopaches erros? Por favor envíeme un correo electrónico!
Unha reacción e/ou valoración sería xenial!
Última actualización
23 de mar. de 2024
Editores e reprodutores de vídeo